(Colaboração da Profa. Dra. Tânia Macêdo - USP)
Formado em 2001, o Grupo de Trabalho de Estudos Comparados de Língua Portuguesa da ANPOLL desde o seu primeiro encontro científico vem desenvolvendo reflexões críticas em torno do comunitarismo cultural entre os países de língua portuguesa.
Como todo GT, teve momentos com grande número de participantes e outros com um número menor. Mas em seus quase dez anos de existência, o saldo da reflexão e do trabalho acumulados são extremamente positivos.
Abaixo, retomamos as atividades do Grupo, a fim de que possamos estabelecer, mesmo que de maneira sucinta, a trajetória do Grupo.
AS ATIVIDADES DO GT
Formado em 2001, o Grupo de Trabalho de Estudos Comparados de Língua Portuguesa da ANPOLL desde o seu primeiro encontro científico vem desenvolvendo reflexões críticas em torno do comunitarismo cultural entre os países de língua portuguesa.
Como todo GT, teve momentos com grande número de participantes e outros com um número menor. Mas em seus quase dez anos de existência, o saldo da reflexão e do trabalho acumulados são extremamente positivos.
Abaixo, retomamos as atividades do Grupo, a fim de que possamos estabelecer, mesmo que de maneira sucinta, a trajetória do Grupo.
AS ATIVIDADES DO GT
O GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa teve a sua primeira reunião científica entre 04 e 07 de julho de 2000, durante o XV Encontro da ANPOLL, em Niterói. Naquela oportunidade o tema escolhido para debate foi “Gilberto Freyre e as literaturas de língua portuguesa: releituras”
O primeiro encontro anual foi realizado em abril/2001 na Universidade de São Paulo, que sediava o GT naquele biênio e contou com a participação de pesquisadores convidados (Milton Hatoum, José Luís Fiorin, Lynn Mário Teixeira de Sousa, Maria Elisa Cevasco, Diva Damato e Octávio Ianni), que propiciaram reflexões iniciais em torno de questões relativas ao contato entre culturas e do conceito de hibridismo cultural. Foram então criados subgrupos regionais para a discussão dos conceitos de transculturação, hibridismo, mestiçagem, crioulidade, suas imbricações com conceitos correlatos e decorrências em termos de crítica literária.
Em março de 2002, ainda na Universidade de São Paulo, houve o encontro anual do GT, com a participação dos especialistas convidados no encontro anterior e outros, que discutirão as relações entre as teorizações dos seguintes autores e o pensamento crítico brasileiro: E. Said (Milton Hatoum), E. Glissant (Diva Damato), R. Williams (Maria Elisa Cevasco), H. Bhabha (Lynn Mario Teixeira de Sousa), F. Jameson (Ana Lúcia Gazzolla), M. Bakthin (José Luís Fiorin), N. G. Canclini (Marli Fantini Scarpelli), Ángel Rama (Flávio Aguiar e Sandra Vasconcelos). Procura-se, com a ampliação do evento e a presença de pesquisadores do Exterior, suscitar o interesse de um número crescente de professores e pesquisadores para os estudos literários comparados em suas vinculações com o pensamento crítico brasileiro.
Esse evento daria origem ao livro Literaturas em movimento.
No Encontro do GT realizado durante o XVI Encontro da ANPOLL (24 a 28/06/2002 em Gramado), foi sugerida a criação de uma lista de discussão pela internet, o que realmente ocorreu já no mês seguinte com o título de: estudoscomparados, localizada no site do yahoo groups.
A lista funcionou de modo bastante eficiente para trocar informações sobre eventos de interesse do grupo, organização dos encontros, troca de bibliografia e divulgação da produção dos integrantes do GT (lançamento de livros, palestras, exposições)
Esse evento daria origem ao livro Literaturas em movimento.
No Encontro do GT realizado durante o XVI Encontro da ANPOLL (24 a 28/06/2002 em Gramado), foi sugerida a criação de uma lista de discussão pela internet, o que realmente ocorreu já no mês seguinte com o título de: estudoscomparados, localizada no site do yahoo groups.
A lista funcionou de modo bastante eficiente para trocar informações sobre eventos de interesse do grupo, organização dos encontros, troca de bibliografia e divulgação da produção dos integrantes do GT (lançamento de livros, palestras, exposições)
Em 2003, sob organização de Tania Macêdo e Rita Chaves foi publicado o livro Literaturas em movimento – hibridismo cultural e exercício crítico, com uma seleção de textos apresentados em nosso segundo encontro, ocorrido em março de 2002 na Universidade de São Paulo – já referido acima.
Em outubro de 2003 ocorreu novamente na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo o Encontro anual do GT, sob a forma de ciclo de estudos sobre o hibridismo, e elegendo por tema “Hibridismo e trocas culturais”. Programa do encontro:
Período: dias 29 e 30 de outubro de 2003
Local: Universidade de São Paulo – Faculdade de Letras
Textos: Cultura e imperialismo, de Edward Said
Linhagens do presente, de Aijaz Ahmad
Fronteiras múltiplas, identidades plurais, de Benjamin Abdala Junior
(Discutidos sob a forma de mesas redondas)
Em outubro de 2003 ocorreu novamente na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo o Encontro anual do GT, sob a forma de ciclo de estudos sobre o hibridismo, e elegendo por tema “Hibridismo e trocas culturais”. Programa do encontro:
Período: dias 29 e 30 de outubro de 2003
Local: Universidade de São Paulo – Faculdade de Letras
Textos: Cultura e imperialismo, de Edward Said
Linhagens do presente, de Aijaz Ahmad
Fronteiras múltiplas, identidades plurais, de Benjamin Abdala Junior
(Discutidos sob a forma de mesas redondas)
Durante o XVIII Encontro Anual da ANPOLL em Maceió, em 2003, o Encontro do GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, também designado por “Hibridismo e trocas culturais”, ocorreu sob a organização do vice-coordenador, Prof. Dr. Hélder Garmes
Dia 30/06
14h
Mesa 1: Trabalhos com Literaturas Africanas de Língua Portuguesa
Coordenação: Rita Chaves (USP)
“Resistência e liberdade em Rio seco de Manuel Rui”
Rejane Vecchia (UFBA)
“Sob o signo da crueldade: literatura, cidades e violência”
Tania Macêdo (UNESP-Assis)
“Cultura, resistência, utopia: o testemunho histórico-ideológico de Yaka”
Vima Lia Martin (USP)
“José Craveirinha: multiplicidade discursiva e identidade cultural”
Rita Chaves (USP)
“O mito africano no cotidiano dos afro-descendentes”
Sérgio Paulo Adolfo (UEL)
“Escritores africanos e cultura ocidental: migrantes em casa de que são senhores”
Maria de Fátima Maia Ribeiro (UFBA)
16h
Mesa 2: Trabalhos comparativos
Coordenação: Rejane Vecchia (UFBA)
“Cenas de alguns casamentos”
Mirella Márcia Longo Vieira Lima (UFBA)
“Contraponstos de hibridismo cultural e contemporaneidade em Guimarães Rosa
e Mia Couto”
Maria dos Prazeres Santos Mendes (USP/PUC-SP)
“As viagens de Fradique Mendes”
Milena Ribeiro Martins (UCB)
“Ecos da Lira dos Vinte anos. Álvares de Azevedo e Franco de Sá”
José Manuel Teixeira Castrillon (UFRJ)
“Traição e dissimulação: o adultério em Eça de Queirós e Machado de Assis”
Odil José de Oliveira Filho (UNESP-Assis/SP)
“O erotismo ameno: o lundu de Caldas Barbosa na Academia setecentista e o
rondó de Silva Alvarenga”
Adriana de Campos Rennó (UNESP-Assis/SP)
“Olhares cruzados: arquivos do exílio em Murilo Mendes, Vieira da Silva e
Miguel Torga.”
Maria Luiza Scher (UFJF)
“Sophia de Mello Breyner Andresen e Manuel Bandeira: ‘possível carinho’ ”
Conceição Guimarães (UFRN)
Dia 01/07
9h
Mesa 3: Trabalhos teóricos I
Coordenação: Maria de Fátima Maia Ribeiro (UFBA)
“Mesclagens culturais e escrituras híbridas”
Maria Nazareth Soares Fonseca (PUC-Minas)
“Palavras, imagens e territórios devastados: culturas e cartografias do centro e da periferia na produção poética marginal”
Iza Quelhas (UERJ)
“Relações entre identidade e espaço no discurso culturalista”
Luís Alberto Brandão Santos (UFMG)
“Regiões literárias e transculturação na América Latina”
Maria Claudia Galera (USP)
“Em busca do lugar do intelectual na literatura latino-americana”
Terezinha Scher Pereira (UFJF)
11h
Mesa 4: Trabalhos teóricos II
Coordenação: Mirella Márcia Longo Vieira Lima (UFBA)
“Questões sobre a noção de imperialismo em Edward Said”
Joana Luíza Muylaert de Araújo (UFU)
“Estudos comparados: a literatura em diálogo com a história”
Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
“A catarse do prefeito”
Marcos Falchero Falleiros (UFRN)
“A vitória do fracasso”
Mona Lisa Bezerra Teixeira (UFRN)
“Gregório Bezerra – o velho revolucionário”
Afonso Henrique Fávero (UFRN)
14h
Mesa 5: Trabalhos com Literatura Portuguesa
Coordenação: Tania Celestino Macêdo (USP/UNESP)
“Eça e seus leitores brasileiros”
Elza Miné (USP)
“A desconstrução da nacionalidade na Tetralogia Lusitana, de Almeida Faria”
Lilian Jacoto (USP)
“O realismo-naturalismo de Eça de Queirós: reflexões doutrinárias”
Rosane Gazolla Alves Feitosa (UNESP-Assis)
“Uma casa para um discurso contemporâneo em Portugal”
Jurema José de Oliveira (UFF)
“Eça de Queirós como crítico da cultura”
Hélder Garmes (USP)
16h00
Plano de Trabalho para o próximo biênio
Coordenação: Hélder Garmes
Encaminhamentos: Apesar do grande número de trabalhos apresentados, houve tempo para debate e discussões em torno do tema central do encontro: hibridismo e trocas culturais. Os trabalhos revelaram um maior aprofundamento de questões já levantadas no encontro anterior ocorrido em São Paulo. Todas as sessões foram realizadas com presença maciça e empenhada dos integrantes do GT.
Em função do crescimento do grupo, agora com 71 participantes, foi sugerido na reunião de encerramento a criação de coordenadores regionais, um na região sul/sudeste/centro-oeste e outro na região norte/nordeste. Cada um deles organizaria em sua região o encontro intermediário, isto é, aquele que é feito no ano em que não há o grande encontro da ANPOLL.
Dia 30/06
14h
Mesa 1: Trabalhos com Literaturas Africanas de Língua Portuguesa
Coordenação: Rita Chaves (USP)
“Resistência e liberdade em Rio seco de Manuel Rui”
Rejane Vecchia (UFBA)
“Sob o signo da crueldade: literatura, cidades e violência”
Tania Macêdo (UNESP-Assis)
“Cultura, resistência, utopia: o testemunho histórico-ideológico de Yaka”
Vima Lia Martin (USP)
“José Craveirinha: multiplicidade discursiva e identidade cultural”
Rita Chaves (USP)
“O mito africano no cotidiano dos afro-descendentes”
Sérgio Paulo Adolfo (UEL)
“Escritores africanos e cultura ocidental: migrantes em casa de que são senhores”
Maria de Fátima Maia Ribeiro (UFBA)
16h
Mesa 2: Trabalhos comparativos
Coordenação: Rejane Vecchia (UFBA)
“Cenas de alguns casamentos”
Mirella Márcia Longo Vieira Lima (UFBA)
“Contraponstos de hibridismo cultural e contemporaneidade em Guimarães Rosa
e Mia Couto”
Maria dos Prazeres Santos Mendes (USP/PUC-SP)
“As viagens de Fradique Mendes”
Milena Ribeiro Martins (UCB)
“Ecos da Lira dos Vinte anos. Álvares de Azevedo e Franco de Sá”
José Manuel Teixeira Castrillon (UFRJ)
“Traição e dissimulação: o adultério em Eça de Queirós e Machado de Assis”
Odil José de Oliveira Filho (UNESP-Assis/SP)
“O erotismo ameno: o lundu de Caldas Barbosa na Academia setecentista e o
rondó de Silva Alvarenga”
Adriana de Campos Rennó (UNESP-Assis/SP)
“Olhares cruzados: arquivos do exílio em Murilo Mendes, Vieira da Silva e
Miguel Torga.”
Maria Luiza Scher (UFJF)
“Sophia de Mello Breyner Andresen e Manuel Bandeira: ‘possível carinho’ ”
Conceição Guimarães (UFRN)
Dia 01/07
9h
Mesa 3: Trabalhos teóricos I
Coordenação: Maria de Fátima Maia Ribeiro (UFBA)
“Mesclagens culturais e escrituras híbridas”
Maria Nazareth Soares Fonseca (PUC-Minas)
“Palavras, imagens e territórios devastados: culturas e cartografias do centro e da periferia na produção poética marginal”
Iza Quelhas (UERJ)
“Relações entre identidade e espaço no discurso culturalista”
Luís Alberto Brandão Santos (UFMG)
“Regiões literárias e transculturação na América Latina”
Maria Claudia Galera (USP)
“Em busca do lugar do intelectual na literatura latino-americana”
Terezinha Scher Pereira (UFJF)
11h
Mesa 4: Trabalhos teóricos II
Coordenação: Mirella Márcia Longo Vieira Lima (UFBA)
“Questões sobre a noção de imperialismo em Edward Said”
Joana Luíza Muylaert de Araújo (UFU)
“Estudos comparados: a literatura em diálogo com a história”
Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
“A catarse do prefeito”
Marcos Falchero Falleiros (UFRN)
“A vitória do fracasso”
Mona Lisa Bezerra Teixeira (UFRN)
“Gregório Bezerra – o velho revolucionário”
Afonso Henrique Fávero (UFRN)
14h
Mesa 5: Trabalhos com Literatura Portuguesa
Coordenação: Tania Celestino Macêdo (USP/UNESP)
“Eça e seus leitores brasileiros”
Elza Miné (USP)
“A desconstrução da nacionalidade na Tetralogia Lusitana, de Almeida Faria”
Lilian Jacoto (USP)
“O realismo-naturalismo de Eça de Queirós: reflexões doutrinárias”
Rosane Gazolla Alves Feitosa (UNESP-Assis)
“Uma casa para um discurso contemporâneo em Portugal”
Jurema José de Oliveira (UFF)
“Eça de Queirós como crítico da cultura”
Hélder Garmes (USP)
16h00
Plano de Trabalho para o próximo biênio
Coordenação: Hélder Garmes
Encaminhamentos: Apesar do grande número de trabalhos apresentados, houve tempo para debate e discussões em torno do tema central do encontro: hibridismo e trocas culturais. Os trabalhos revelaram um maior aprofundamento de questões já levantadas no encontro anterior ocorrido em São Paulo. Todas as sessões foram realizadas com presença maciça e empenhada dos integrantes do GT.
Em função do crescimento do grupo, agora com 71 participantes, foi sugerido na reunião de encerramento a criação de coordenadores regionais, um na região sul/sudeste/centro-oeste e outro na região norte/nordeste. Cada um deles organizaria em sua região o encontro intermediário, isto é, aquele que é feito no ano em que não há o grande encontro da ANPOLL.
Isso contornaria o problema das distâncias, viabilizando a melhor participação dos todos. Ficou ainda acordado que seria imprescindível, em tais encontros regionais, a participação do coordenador da outra região, para que o grupo possa manter sua coesão. O ideal seria que todos os membros do GT participassem de todos os encontros regionais e bianuais da ANPOLL, mas sendo impossível, que comparecessem, ao menos, de um encontro regional e do bianual.
Na oportunidade, foram estabelecidas as seguintes linhas de pesquisa:
1. Relações literárias entre Brasil, Portugal e África
Estudo comparado das relações estabelecidas entre escritores e críticos no âmbito dos países de língua portuguesa, de forma a caracterizar a atuação do “campo literário” e seus critérios, através do levantamento de publicações e análise de fontes que as documentam.
2. Mulher e literatura nos países de língua portuguesa
Estudo comparado de textos escritos por mulheres, enfocando os vários gêneros (literários e ensaísticos) produzidos por autoras de Portugal, Brasil e África, de modo a refletir sobre a questão do “gender” e suas implicações na especificidade da produção cultural feminina.
3. Literatura e sociedade nos países de língua portuguesa
Estudo comparado das produções literárias dos países de língua portuguesa de forma a problematizar questões sociais que envolvem esses países, evidenciando suas imbricações políticas e poético-culturais.
4. As vanguardas nas literaturas de língua portuguesa
Estudo comparado dos movimentos de vanguarda nas literaturas de língua portuguesa, nas produções ensaísticas e literárias, procurando desenvolver reflexões de caráter interdisciplinar e intersemiótico não apenas restritos aos momentos de eclosão dessas tendências literárias mas também as suas conseqüências nas produções subseqüentes.
5. Literatura e história nos países de língua portuguesa
Estudo comparado das relações entre a literatura e as formulações discursivas de ordem histórica, seja em relação à circulação dessas formulações discursivas (oficiais e não oficiais) e sua representação literária, seja em relação a questões relativas à historiografia literária.
6. Literatura Infantil/Juvenil em língua portuguesa
Estudo comparado das produções literárias infantil e juvenil nos países de língua portuguesa, procurando caracterizar marcas comuns ou de diferenças no específico desse gênero, conforme perspectivas metodológicas interdisciplinares e intersemióticas
O Encontro anual em Juiz de Fora ocorreu entre os dias 22 e 23 de novembro de 2005, nas dependências da Universidade Federal de Juiz de Fora e intitulou-se “Pós-Graduação e Pesquisa em Diálogo: Encontro de GTs & Simpósio do PPG-Letras da UFJF”.
O evento congregou participantes do GT de Estudos Comparados e do GT de Relações Literárias Interamericanas. Esteve presente também nas sessões a Coordenadora do GT Mulher e Literatura, Profa. Dra. Liane Schneider.
Apresentaram-se cerca de 30 comunicações de pesquisa, seguidas de debate, o que permitiu verificar que muitos das questões iluminadas pelos trabalhos desenvolvidos atualmente por integrantes de cada um dos GTs reunidos no evento tangenciam-se e, sob esse aspecto, a troca de experiências, bibliografia e enfoques teórico-metodológicos foi extremamente importante.
A avaliação que de realizou do evento considerou-se extremamente produtivo o caráter inter-GTs de que se revestiu o Encontro.
Vale ressaltar ainda que a integração de pós-graduandos no Encontro foi muito boa, na medida em que a apresentação dos trabalhos agrupados em linhas de pesquisa e com a presença de seus orientadores, permitiu um panorama sobre os desdobramentos das pesquisas dos integrantes dos GTs.
Na oportunidade foram discutidas propostas que seriam implementadas no XXI Encontro Nacional da ANPOLL realizado entre os dias 19 e 21 de julho de 2006, em São Paulo:
a) Indicação de tema do próximo biênio: “Diálogos críticos” (O tema pretendia permitir que se discutissem e questionassem alguns paradigmas críticos europeus na leitura e reflexão de fenômenos culturais distantes dos centros hegemônicos; a revisão de juízos críticos cristalizados sobre autores e obras; as questões identitárias; o papel do intelectual e suas escolhas ideológicas e críticas).
b) Estabelecimento de linhas de pesquisa. Foram propostas: 1) “Literaturas Africanas de Língua Portuguesa em diálogo”; 2) Século XIX: perspectivas críticas; 3) Diálogos críticos: poéticas nacionais
c)Bibliografia que seria discutida até o próximo encontro da ANPOLL:
EAGLETON, Terry. Depois da teoria. Rio de Janeiro: Record, 2005.
GLISSANT, Edouard. Introdução a uma poética da diversidade. Juiz de Fora: Editora da UFJR, 2005 (livro traduzido por Enilce Albergaria Rocha, participante de nosso GT)
RICHARD, Nelly. Intersecções críticas (arte, cultura, gênero e política), Belo Horizonte: UFMG, 2002.
MORETTI, Franco. Atlas do Romance Europeu - 1800-1900. São Paulo: Boitempo, 2005.
Em 2006, em São Paulo, durante o XX Encontro da ANPOLL, o programa do Encontro do GT foi a seguinte:
a) Apresentação e discussão de pesquisas: de acordo com o deliberado unanimemente, houve uma breve apresentação das pesquisas desenvolvidas pelos membros do GT, a fim de que a discussão – ainda que, infelizmente, não aprofundada – de temas e linhas pudesse ser realizada. Foram realizadas 26 apresentações das 31 inicialmente previstas;
b) Linhas e Temas de pesquisa para o próximo biênio: A discussão foi acessa nesse item e, após um longo e acalorado debate em que se realizou um balanço realista dos trabalhos e linhas do GT, deliberou-se que o tema para o próximo biênio seria “Literatura, Colonialismo e Pós-colonialismo”, ficando a cargo de uma Comissão de Redação explicitar em um texto breve as linhas gerais que o GT deseja imprimir ao tema;
c) Inclusão e Exclusão de membros do GT. Tendo em vista o deliberado na reunião de Maceió, as indicações da ANPOLL e a aprovação dos presentes na reunião de São Paulo relativamente ao assunto, foram aprovadas as inclusões dos colegas que as solicitaram por ocasião do XXI Encontro da ANPOLL e excluídos os colegas que faltaram a duas reuniões consecutivas do GT.
Na oportunidade, foram estabelecidas as seguintes linhas de pesquisa:
1. Relações literárias entre Brasil, Portugal e África
Estudo comparado das relações estabelecidas entre escritores e críticos no âmbito dos países de língua portuguesa, de forma a caracterizar a atuação do “campo literário” e seus critérios, através do levantamento de publicações e análise de fontes que as documentam.
2. Mulher e literatura nos países de língua portuguesa
Estudo comparado de textos escritos por mulheres, enfocando os vários gêneros (literários e ensaísticos) produzidos por autoras de Portugal, Brasil e África, de modo a refletir sobre a questão do “gender” e suas implicações na especificidade da produção cultural feminina.
3. Literatura e sociedade nos países de língua portuguesa
Estudo comparado das produções literárias dos países de língua portuguesa de forma a problematizar questões sociais que envolvem esses países, evidenciando suas imbricações políticas e poético-culturais.
4. As vanguardas nas literaturas de língua portuguesa
Estudo comparado dos movimentos de vanguarda nas literaturas de língua portuguesa, nas produções ensaísticas e literárias, procurando desenvolver reflexões de caráter interdisciplinar e intersemiótico não apenas restritos aos momentos de eclosão dessas tendências literárias mas também as suas conseqüências nas produções subseqüentes.
5. Literatura e história nos países de língua portuguesa
Estudo comparado das relações entre a literatura e as formulações discursivas de ordem histórica, seja em relação à circulação dessas formulações discursivas (oficiais e não oficiais) e sua representação literária, seja em relação a questões relativas à historiografia literária.
6. Literatura Infantil/Juvenil em língua portuguesa
Estudo comparado das produções literárias infantil e juvenil nos países de língua portuguesa, procurando caracterizar marcas comuns ou de diferenças no específico desse gênero, conforme perspectivas metodológicas interdisciplinares e intersemióticas
O Encontro anual em Juiz de Fora ocorreu entre os dias 22 e 23 de novembro de 2005, nas dependências da Universidade Federal de Juiz de Fora e intitulou-se “Pós-Graduação e Pesquisa em Diálogo: Encontro de GTs & Simpósio do PPG-Letras da UFJF”.
O evento congregou participantes do GT de Estudos Comparados e do GT de Relações Literárias Interamericanas. Esteve presente também nas sessões a Coordenadora do GT Mulher e Literatura, Profa. Dra. Liane Schneider.
Apresentaram-se cerca de 30 comunicações de pesquisa, seguidas de debate, o que permitiu verificar que muitos das questões iluminadas pelos trabalhos desenvolvidos atualmente por integrantes de cada um dos GTs reunidos no evento tangenciam-se e, sob esse aspecto, a troca de experiências, bibliografia e enfoques teórico-metodológicos foi extremamente importante.
A avaliação que de realizou do evento considerou-se extremamente produtivo o caráter inter-GTs de que se revestiu o Encontro.
Vale ressaltar ainda que a integração de pós-graduandos no Encontro foi muito boa, na medida em que a apresentação dos trabalhos agrupados em linhas de pesquisa e com a presença de seus orientadores, permitiu um panorama sobre os desdobramentos das pesquisas dos integrantes dos GTs.
Na oportunidade foram discutidas propostas que seriam implementadas no XXI Encontro Nacional da ANPOLL realizado entre os dias 19 e 21 de julho de 2006, em São Paulo:
a) Indicação de tema do próximo biênio: “Diálogos críticos” (O tema pretendia permitir que se discutissem e questionassem alguns paradigmas críticos europeus na leitura e reflexão de fenômenos culturais distantes dos centros hegemônicos; a revisão de juízos críticos cristalizados sobre autores e obras; as questões identitárias; o papel do intelectual e suas escolhas ideológicas e críticas).
b) Estabelecimento de linhas de pesquisa. Foram propostas: 1) “Literaturas Africanas de Língua Portuguesa em diálogo”; 2) Século XIX: perspectivas críticas; 3) Diálogos críticos: poéticas nacionais
c)Bibliografia que seria discutida até o próximo encontro da ANPOLL:
EAGLETON, Terry. Depois da teoria. Rio de Janeiro: Record, 2005.
GLISSANT, Edouard. Introdução a uma poética da diversidade. Juiz de Fora: Editora da UFJR, 2005 (livro traduzido por Enilce Albergaria Rocha, participante de nosso GT)
RICHARD, Nelly. Intersecções críticas (arte, cultura, gênero e política), Belo Horizonte: UFMG, 2002.
MORETTI, Franco. Atlas do Romance Europeu - 1800-1900. São Paulo: Boitempo, 2005.
Em 2006, em São Paulo, durante o XX Encontro da ANPOLL, o programa do Encontro do GT foi a seguinte:
a) Apresentação e discussão de pesquisas: de acordo com o deliberado unanimemente, houve uma breve apresentação das pesquisas desenvolvidas pelos membros do GT, a fim de que a discussão – ainda que, infelizmente, não aprofundada – de temas e linhas pudesse ser realizada. Foram realizadas 26 apresentações das 31 inicialmente previstas;
b) Linhas e Temas de pesquisa para o próximo biênio: A discussão foi acessa nesse item e, após um longo e acalorado debate em que se realizou um balanço realista dos trabalhos e linhas do GT, deliberou-se que o tema para o próximo biênio seria “Literatura, Colonialismo e Pós-colonialismo”, ficando a cargo de uma Comissão de Redação explicitar em um texto breve as linhas gerais que o GT deseja imprimir ao tema;
c) Inclusão e Exclusão de membros do GT. Tendo em vista o deliberado na reunião de Maceió, as indicações da ANPOLL e a aprovação dos presentes na reunião de São Paulo relativamente ao assunto, foram aprovadas as inclusões dos colegas que as solicitaram por ocasião do XXI Encontro da ANPOLL e excluídos os colegas que faltaram a duas reuniões consecutivas do GT.
Os colegas nessa situação receberão uma carta da Coordenação, lembrando-lhes que, em caso de desejarem fazer parte do GT novamente, deverão solicitar sua inclusão no próximo encontro do Grupo de Trabalho.
