MENSAGEM DA DIRETORIA – GESTÃO 2009-2011
I. Deliberações da última Assembléia Geral da Abralic
II. Reavaliação do formato dos eventos promovidos pela entidade
III. Agendamento do próximo encontro intermediário e do próximo Congresso Internacional da Abralic
IV. Reestruturação da homepage da entidade
V. Vínculo dos associados com a entidade
VI. Chamada para números 14 e 15 da Revista Brasileira de Literatura Comparada
I. Na Assembléia Geral da ABRALIC, realizada em 17 de julho de 2008, em São Paulo, fomos eleitos para gerir esta entidade sucedendo a diretoria do biênio 2007/2008. Integrada por profissionais vinculados a instituições públicas de ensino e pesquisa sediadas no Paraná, estado que pela primeira vez recebe a ABRALIC, agradecemos a confiança em nós depositada pelos associados, em especial os integrantes do Conselho Deliberativo e da Diretoria na gestão 2007/2008. Com o apoio dos integrantes da nova composição do Conselho Deliberativo que acompanharão nossa gestão, bem como do conjunto dos associados, seguiremos no esforço de fortalecer a ABRALIC, de modo a fazê-la realizar no máximo de suas possibilidades os objetivos consignados em seu estatuto.
Na referida assembléia, antes de nossa eleição e após ampla discussão, foi apreciada e aprovada por unanimidade a proposta de fazer com que o mandato da diretoria que viesse a ser eleita naquela ocasião fosse excepcionalmente de três anos. A idéia de um mandato transitório trienal surgiu em reunião do Conselho Deliberativo e teve como propósito fazer com que nosso Congresso Internacional não mais coincida com os eventos da ANPOLL dos anos pares. Portanto, o mandato para o qual fomos eleitos abrange o período de 2009 a 2011, estando o XII Congresso Internacional da ABRALIC agendado para o mês de julho de 2011. Encerrada nossa gestão, os mandatos das próximas diretorias voltarão ao regime bienal, consolidando-se o deslocamento dos grandes congressos internacionais de nossa entidade para os anos ímpares.
II. Outro tema objeto de ampla discussão naquela assembléia foi o da necessária reavaliação e aperfeiçoamento dos critérios para a organização dos encontros, congressos e simpósios de nossa entidade dado o número crescente de participantes. Se é certo que tal incremento quantitativo testemunha a expansão e relevo alcançado por nossa área de interesse, bem como a visibilidade e reconhecimento dos eventos promovidos pela ABRALIC como espaços privilegiados para difusão do conhecimento e intercâmbio entre pesquisadores, tal expansão também tendeu a produzir uma indesejável dispersão e fragmentação das atividades, não raro combinadas a pressões de natureza produtivista que têm marcado o meio acadêmico nas últimas décadas, e que fazem com que a participação em eventos acadêmicos seja menos uma oportunidade para divulgar, debater e fazer avançar o conhecimento coletivamente, e mais uma forma de atendimento de exigências das instâncias de avaliação.
Tal questão não é nenhuma novidade, mas decerto ganhou peso nesta década. Ao longo dos anos, as várias diretorias que nos precederam, bem como os colegas que integraram o Conselho Deliberativo da ABRALIC e os demais associados debateram o problema e uma série de ações foi implementada no sentido de aperfeiçoar os aspectos mais fecundos dos eventos promovidos pela entidade. A esse propósito, sem esgotar o tema, convém lembrar as palavras do colega que presidiu nossa entidade no biênio 2005/2006: “A estrutura básica de nossos congressos consiste em apresentações de cerca de 20 minutos, sem discussão posterior - ou, pelo menos, sem uma discussão que mereça, até pelo tempo a ela dedicado, ser considerada como relevante. Como alternativa de curto prazo, para melhorar este quadro, talvez seja interessante planejar eventos nos quais, ao invés de se levarem papers que são lidos sem discussão, se pudesse introduzir a prática de disponibilizar os textos antes do evento e, durante o evento, dedicar-se apenas a discutir o que foi previamente disponibilizado. Cremos que isto levaria, pelo menos, a um maior adensamento geral das argumentações desenvolvidas sobre os diversos temas, pois o debate, inclusive com a verbalização de opiniões contrárias, obriga ao acuramento de posições.” (JOBIM, José Luís. “ABRALIC: os sentidos do seu lugar”. Revista Brasileira de Literatura Comparada, n. 8, 2006, p. 98-99).
III. Prosseguindo nessa linha de iniciativas adotadas pelas diretorias que nos precederam, e considerando os desafios e possibilidades que o mandato trienal nos proporciona, além do agendamento do XII Congresso Internacional da ABRALIC para o ano de 2011, informamos a todos que o encontro intermediário, preparatório para o XII Congresso Internacional, acontecerá em abril de 2010. Desta maneira, pretendemos recuperar a especificidade desse encontro intermediário, tanto no que se refere a fazê-lo servir como evento exploratório de tópicos que articularão as linhas de força do grande congresso em 2011, quanto no sentido de promover o redimensionamento de seu formato, aspecto que, em anos recentes, e por razões que estavam fora do campo de escolha das diretorias que nos precederam, vinha fazendo-os rivalizar com os nossos Congressos Internacionais em termos de participantes. Ademais da sobrecarga operacional de realizar anualmente eventos abrigando mais de 1500 expositores, parte importante dos problemas de dispersão, fragmentação e diluição das atividades acadêmicas desenvolvidas no âmbito da ABRALIC resulta precisamente dessa tendência a, na prática, converter o grande Congresso Internacional em um evento anual.
Sendo assim, o encontro intermediário da ABRALIC acontecerá em abril de 2010, precisamente a meio caminho da realização do XII Congresso Internacional da ABRALIC, prevista para julho de 2011. O caráter desse evento será efetivamente de servir como encontro preparatório para o grande congresso, centrado em debates e apresentações de renomados pesquisadores do Brasil e do exterior. O detalhamento quanto ao formato desse encontro intermediário, bem como a definição dos pesquisadores convidados para integrar seu quadro de expositores e debatedores serão informados no decorrer dos próximos meses.
IV. Para levar adiante tal comunicação, assim como ampliar os meios para aprofundarmos o debate sobre o percurso de nossa entidade, sua situação presente e seus rumos, já estamos trabalhando na reestruturação da homepage da ABRALIC, buscando incorporar a experiência acumulada pelas gestões que nos precederam, bem como diversas contribuições de nossos associados. Tal processo deve concluir-se até o final do semestre em curso.
V. Dada a excepcionalidade de nosso mandato trienal, pela primeira vez em muitos anos a ABRALIC não realizará ao longo do ano de 2009 evento aberto à participação de associados ou interessados em geral. Tal circunstância permite evocarmos a natureza do vínculo entre os associados e nossa entidade, que para muitos pode resumir-se à participação nos encontros ou congressos. Para que a ABRALIC possa realizar plenamente seus objetivos estatutários, que incluem, entre outras atividades, a publicação de nossa Revista, é preciso que os associados mantenham a regularidade de suas contribuições anuais. Temos consciência de que, para tanto, cabe à entidade oferecer aos associados vantagens para participação nas atividades por ela promovidas. Proximamente informaremos os valores das anuidades, bem como as prerrogativas que os associados em dia com sua anuidade terão no que se refere às atividades promovidas pela ABRALIC no triênio 2009-2011.
VI. Graças ao trabalho da Diretoria do Biênio 2007-2008, encontram-se disponíveis na homepage da entidade os onze primeiros números da Revista Brasileira de Literatura Comparada. Os números 12 e 13, referentes ao ano de 2008, ainda editados sob a responsabilidade da Diretoria do Biênio 2007-2008, devem aparecer até o final do semestre corrente, também em formato eletrônico. De modo a assegurar a periodicidade desta publicação, que a partir de 2006 passou a ser semestral, informamos que os números 14 e 15, referentes ao ano de 2009, serão publicados, igualmente em forma digital, na homepage da entidade até o final do corrente ano. Desde já, informamos a chamada de artigos e resenhas:
Chamada de artigos e resenhas para a Revista Brasileira de Literatura Comparada:
Número 14: Literatura Comparada e Historiografia Literária
Número 15: Estudos de Literatura Brasileira no Exterior
Prazo para submissões para ambos os números: 24 de julho de 2009
Em breve informaremos na homepage da ABRALIC o novo endereço eletrônico da Revista Brasileira de Literatura Comparada, para o encaminhamento das submissões, bem como as normas de publicação da revista, que foram atualizadas.
Certos de poder contar com o apoio de todos para levar adiante os trabalhos de nossa entidade neste triênio 2009-2011 que se inicia, despedimo-nos dos colegas associados com nossas cordiais saudações.
Curitiba, 27 de fevereiro de 2009.
Marilene Weinhardt (UFPR) Luiz Carlos Santos Simon (UEL)
Presidente Vice-Presidente
Luís Gonçales Bueno de Camargo (UFPR) Maurício Mendonça Cardozo (UFPR)
Primeiro Tesoureiro Segundo Tesoureiro
Benito Martinez Rodriguez (UFPR) Silvana Oliveira (UEPG)
Primeiro Secretário Segunda Secretária
terça-feira, 17 de março de 2009
quarta-feira, 18 de fevereiro de 2009
PLANO DE TRABALHO 2008-2010
PLANO DE TRABALHO DO GT DE ESTUDOS COMPARADOS DE LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA O BIÊNIO JULHO 2008/JUNHO 2010
Coordenador: Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho - USP
Vice-Coordenadora: Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
I. Introdução:
O presente plano abrange o período de 01 de julho de 2008 a 30 de junho de 2010 e está baseado nas decisões tomadas pelo GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa durante o XXIII Encontro Nacional da ANPOLL, realizado em Goiânia-GO, no período de 02 a 04 de julho de 2008.
Os Coordenadores do GT para o biênio em questão são o Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho da Universidade de São Paulo e a Profa. Dra. Marilúcia Mendes Ramos da Universidade Federal de Goiás.
De acordo com os pontos discutidos pelos membros do GT no último Encontro, e levando-se também em conta a memória das discussões e da produção do GT ao longo de suas mais de duas décadas de atividade, observou-se a necessidade de retomarmos o debate sobre os rumos das Pesquisas em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa desenvolvidas atualmente nas diferentes Universidades do país, colocando em discussão a identidade e a diversidade dos aportes da produção acadêmica para a área.
No intuito de consolidar essa iniciativa, os membros do GT decidiram também pela realização de um encontro intermediário em 2009, tendo em vista a intensificação da dinâmica de trabalho do GT e da participação de seus membros, bem como a projeção de uma maior visibilidade da área no cenário acadêmico brasileiro.
O Plano de Trabalho para o biênio 2008/2010 contempla preferencialmente os pontos mencionados abaixo, todos eles definidos pelos membros do GT no Encontro em Goiânia:
1. A realização de um encontro intermediário do GT em 2009, tendo como tema “Colonização e representação: teorias e práticas literárias”. Apenas os membros do GT participarão desse encontro, que privilegiará o espaço de debate. O tema acima proposto orientará todas as atividades a serem desenvolvidas pelo GT no biênio 2008/2010.
A promoção de discussões visando projetos integrados e interinstitucionais.
A criação de uma página para o GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, vinculado ao site a ANPOLL com o objetivo de divulgar as discussões do grupo.
Leitura e discussão das seguintes obras:
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Vira e Mexe nacionalismo - paradoxos do nacionalismo. São Paulo: Cia. das Letras, 2007.
MIGNOLO, Walter. "Os esplendores e as misérias da ciência: colonialidade, geopolítica do conhecimento e pluri-versatilidade epoistémica". In: SANTOS, Boaventura de Souza (Org.) Conhecimento prudente para uma vida decente. São Paulo: Ed. Cortez, 2004.
SANTOS, Boaventura de Souza. "Para uma sociologia das ausências e uma sociologia das emergências" In: Conhecimento prudente para uma vida decente. São Paulo: Cortez, 2004.
CARA, Salete de Almeida. "Modos de ler o mundo, modos de ler ficção: o autor como crítico". In: CHAVES, Rita e MACÊDO, Tânia. Marcas da diferença: as literaturas africanas de língua portuguesa. São Paulo: Alameda, 2006.
YOUNG, Robert J. C. Desejo Colonial: hibridismo em teoria, cultura e raça. São Paulo: Perspectiva, 2005.
II. Atividades propostas e operacionalização do Plano de Trabalho:
São especificadas abaixo as atividades a serem executadas no biênio 2008/2010:
1. Realização do encontro intermediário do GT.
Os Coordenadores do GT abrirão, no primeiro semestre de 2009, a chamada para a participação no encontro. As inscrições ficarão restritas aos membros do GT ou a pesquisadores convidados. Os trabalhos deverão ser encaminhados à coordenação do GT no prazo estipulado e se realizará em Salvador durante o Congresso da Abraplip.
Por ocasião do encontro intermediário não serão realizadas apresentações de comunicação. Os membros do GT optaram por privilegiar o espaço de encontro do GT com o debate e a discussão dos textos selecionados durante o encontro de Goiânia.
Caberá à Coordenação do GT em conjunto com os demais membros, a partir da avaliação dos resultados do encontro intermediário, propor a forma de organização do encontro no XXV ENANPOLL, em 2010, mas sempre respeitando a opção acima mencionada.
2. Promoção da divulgação e do intercâmbio de informações relativas à pesquisa e ao ensino de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa no Brasil.
3. A manutenção temporária do BLOG http://gtdeestudoscomparadosanpoll/ como forma de comunicação eletrônica entre os membros do GT até a construção da página proposta anteriormente.
III. Cronograma de Atividades:
Período
Atividade
Julho 2008 – Dezembro 2008
Elaboração de Plano de Trabalho. Discussão sobre a logística a ser utilizada para as atividades propostas.
Janeiro 2009 - Maio 2009
Organização do encontro anual do GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, a ser realizado em junho de 2009 na Universidade Federal da Bahia em Salvador.
Junho 2009 – Dezembro 2009
Contatos on-line para discussão dos trabalhos realizados no Encontro Anual em Salvador.
Janeiro 2010 - Junho 2010
Organização do encontro do GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa no XXV ENANPOLL, a ser realizado em julho de 2010 na Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
Elaboração de relatório final da gestão.
São Paulo e Goiânia, 05 de fevereiro de 2009
Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho – USP Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
Coordenador: Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho - USP
Vice-Coordenadora: Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
I. Introdução:
O presente plano abrange o período de 01 de julho de 2008 a 30 de junho de 2010 e está baseado nas decisões tomadas pelo GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa durante o XXIII Encontro Nacional da ANPOLL, realizado em Goiânia-GO, no período de 02 a 04 de julho de 2008.
Os Coordenadores do GT para o biênio em questão são o Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho da Universidade de São Paulo e a Profa. Dra. Marilúcia Mendes Ramos da Universidade Federal de Goiás.
De acordo com os pontos discutidos pelos membros do GT no último Encontro, e levando-se também em conta a memória das discussões e da produção do GT ao longo de suas mais de duas décadas de atividade, observou-se a necessidade de retomarmos o debate sobre os rumos das Pesquisas em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa desenvolvidas atualmente nas diferentes Universidades do país, colocando em discussão a identidade e a diversidade dos aportes da produção acadêmica para a área.
No intuito de consolidar essa iniciativa, os membros do GT decidiram também pela realização de um encontro intermediário em 2009, tendo em vista a intensificação da dinâmica de trabalho do GT e da participação de seus membros, bem como a projeção de uma maior visibilidade da área no cenário acadêmico brasileiro.
O Plano de Trabalho para o biênio 2008/2010 contempla preferencialmente os pontos mencionados abaixo, todos eles definidos pelos membros do GT no Encontro em Goiânia:
1. A realização de um encontro intermediário do GT em 2009, tendo como tema “Colonização e representação: teorias e práticas literárias”. Apenas os membros do GT participarão desse encontro, que privilegiará o espaço de debate. O tema acima proposto orientará todas as atividades a serem desenvolvidas pelo GT no biênio 2008/2010.
A promoção de discussões visando projetos integrados e interinstitucionais.
A criação de uma página para o GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, vinculado ao site a ANPOLL com o objetivo de divulgar as discussões do grupo.
Leitura e discussão das seguintes obras:
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Vira e Mexe nacionalismo - paradoxos do nacionalismo. São Paulo: Cia. das Letras, 2007.
MIGNOLO, Walter. "Os esplendores e as misérias da ciência: colonialidade, geopolítica do conhecimento e pluri-versatilidade epoistémica". In: SANTOS, Boaventura de Souza (Org.) Conhecimento prudente para uma vida decente. São Paulo: Ed. Cortez, 2004.
SANTOS, Boaventura de Souza. "Para uma sociologia das ausências e uma sociologia das emergências" In: Conhecimento prudente para uma vida decente. São Paulo: Cortez, 2004.
CARA, Salete de Almeida. "Modos de ler o mundo, modos de ler ficção: o autor como crítico". In: CHAVES, Rita e MACÊDO, Tânia. Marcas da diferença: as literaturas africanas de língua portuguesa. São Paulo: Alameda, 2006.
YOUNG, Robert J. C. Desejo Colonial: hibridismo em teoria, cultura e raça. São Paulo: Perspectiva, 2005.
II. Atividades propostas e operacionalização do Plano de Trabalho:
São especificadas abaixo as atividades a serem executadas no biênio 2008/2010:
1. Realização do encontro intermediário do GT.
Os Coordenadores do GT abrirão, no primeiro semestre de 2009, a chamada para a participação no encontro. As inscrições ficarão restritas aos membros do GT ou a pesquisadores convidados. Os trabalhos deverão ser encaminhados à coordenação do GT no prazo estipulado e se realizará em Salvador durante o Congresso da Abraplip.
Por ocasião do encontro intermediário não serão realizadas apresentações de comunicação. Os membros do GT optaram por privilegiar o espaço de encontro do GT com o debate e a discussão dos textos selecionados durante o encontro de Goiânia.
Caberá à Coordenação do GT em conjunto com os demais membros, a partir da avaliação dos resultados do encontro intermediário, propor a forma de organização do encontro no XXV ENANPOLL, em 2010, mas sempre respeitando a opção acima mencionada.
2. Promoção da divulgação e do intercâmbio de informações relativas à pesquisa e ao ensino de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa no Brasil.
3. A manutenção temporária do BLOG http://gtdeestudoscomparadosanpoll/ como forma de comunicação eletrônica entre os membros do GT até a construção da página proposta anteriormente.
III. Cronograma de Atividades:
Período
Atividade
Julho 2008 – Dezembro 2008
Elaboração de Plano de Trabalho. Discussão sobre a logística a ser utilizada para as atividades propostas.
Janeiro 2009 - Maio 2009
Organização do encontro anual do GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, a ser realizado em junho de 2009 na Universidade Federal da Bahia em Salvador.
Junho 2009 – Dezembro 2009
Contatos on-line para discussão dos trabalhos realizados no Encontro Anual em Salvador.
Janeiro 2010 - Junho 2010
Organização do encontro do GT de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa no XXV ENANPOLL, a ser realizado em julho de 2010 na Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
Elaboração de relatório final da gestão.
São Paulo e Goiânia, 05 de fevereiro de 2009
Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho – USP Marilúcia Mendes Ramos (UFG)
quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009
II Congresso Internacional de Estudos Lingüísticos e Literários na Amazônia
3a CIRCULAR
Belém, 05 de fevereiro de 2009
ÚLTIMA CHAMADA PARA submissão de resumos...
para o II Congresso Internacional de Estudos Lingüísticos e Literários na Amazônia – II CIELLA –, a ser realizado em Belém de 6 a 8 de abril de 2009.
Você tem até 15 de fevereiro para submeter ser resumo, que será avaliado pela Comissão Científica.
Encaminhamos em anexo o cartaz do II CIELLA, já divulgado anteriormente por correio, para aqueles que ainda não tomaram conhecimento do evento, mas desejam não perder essa oportunidade de vir a Belém e participar de um evento rico em debates e exposições.
Acompanhe, em nosso site http://www.ufpa.br/ a programação, dê uma olhada no currículo dos 17 palestrantes com experiência internacional que confirmaram sua presença:
NOME
INSTITUIÇÃO
Ana Carla Bruno
Instituto Nacional de Pesquisas da AmazôniaManaus - Brasil
Ana Cecília Arias Olmos
Universidade de São Paulo São Paulo - Brasil
Daniele Moore
Simon Fraser University Vancouver - Canadá
Douglas Pulleyblank
University of British Columbia Vancouver - Canadá
José Carlos Chaves da Cunha
Universidade Federal do ParáBelém - Brasil
Jorge Carlos Guerrero
University of Ottawa Ottawa - Canadá
José Edílson de Amorim
Universidade Federal de Campina GrandeCampina Grande - Brasil
Leopoldo Bernucci
University of California Davis - EUA
Marcos Piason Natali
Universidade de São Paulo São Paulo - Brasil
Maria de Lourdes Meirelles Matencio
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Belo Horizonte - Brasil
Mario Cézar Silva Leite
Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) Cuiabá - Brasil
Miriam Viviane Garate
Universidade Estadual de Campinas (IEL) Campinas - Brasil
Patrick Dahlet
Université des Antilles et de la Guyane – França
Embaixada da França no Brasil
Paul Kiparsky
Stanford University Palo Alto - EUA
Serge Erard
Genebra - Suiça
Spike Gildea
University of Oregon Eugene - EUA
Zila Bernd
Universidade Federal do Rio Grande do Sul Porto Alegre - Brasil
Esperamos por você na Cidade das Mangueiras!
A Comissão Organizadora
Belém, 05 de fevereiro de 2009
ÚLTIMA CHAMADA PARA submissão de resumos...
para o II Congresso Internacional de Estudos Lingüísticos e Literários na Amazônia – II CIELLA –, a ser realizado em Belém de 6 a 8 de abril de 2009.
Você tem até 15 de fevereiro para submeter ser resumo, que será avaliado pela Comissão Científica.
Encaminhamos em anexo o cartaz do II CIELLA, já divulgado anteriormente por correio, para aqueles que ainda não tomaram conhecimento do evento, mas desejam não perder essa oportunidade de vir a Belém e participar de um evento rico em debates e exposições.
Acompanhe, em nosso site http://www.ufpa.br/ a programação, dê uma olhada no currículo dos 17 palestrantes com experiência internacional que confirmaram sua presença:
NOME
INSTITUIÇÃO
Ana Carla Bruno
Instituto Nacional de Pesquisas da AmazôniaManaus - Brasil
Ana Cecília Arias Olmos
Universidade de São Paulo São Paulo - Brasil
Daniele Moore
Simon Fraser University Vancouver - Canadá
Douglas Pulleyblank
University of British Columbia Vancouver - Canadá
José Carlos Chaves da Cunha
Universidade Federal do ParáBelém - Brasil
Jorge Carlos Guerrero
University of Ottawa Ottawa - Canadá
José Edílson de Amorim
Universidade Federal de Campina GrandeCampina Grande - Brasil
Leopoldo Bernucci
University of California Davis - EUA
Marcos Piason Natali
Universidade de São Paulo São Paulo - Brasil
Maria de Lourdes Meirelles Matencio
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
Belo Horizonte - Brasil
Mario Cézar Silva Leite
Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) Cuiabá - Brasil
Miriam Viviane Garate
Universidade Estadual de Campinas (IEL) Campinas - Brasil
Patrick Dahlet
Université des Antilles et de la Guyane – França
Embaixada da França no Brasil
Paul Kiparsky
Stanford University Palo Alto - EUA
Serge Erard
Genebra - Suiça
Spike Gildea
University of Oregon Eugene - EUA
Zila Bernd
Universidade Federal do Rio Grande do Sul Porto Alegre - Brasil
Esperamos por você na Cidade das Mangueiras!
A Comissão Organizadora
segunda-feira, 22 de dezembro de 2008
BOLETIM DA ANPOLL
Boletim Eletrônico da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística
ANO 1, NÚMERO 1, DEZEMBRO DE 2008
EDITORIAL
Prezados colegas,
É com satisfação que lançamos o Boletim nº1 da gestão 2008-2010 da Diretoria da ANPOLL.
Neste primeiro número, queremos reiterar nosso compromisso com a plataforma de candidatura
acolhida com votação significativa no ENANPOLL 2008 em Goiânia. Lembramos que nossa proposta é
atuar para assegurar à ANPOLL, como instância de representação de área, formas de aglutinação
interna voltadas ao efetivo desenvolvimento da área, as quais permitam a efetivação de ações
externas que fortaleçam sua atuação política. Almejamos a consecussão dos seguintes objetivos: (i)
apoio à construção de redes de cooperação entre programas; (ii) fortalecimento da inserção regional
de Programas de Pós-Graduação da área; (iii) fortalecimento dos trabalhos dos GTs; (iv) apoio a
parcerias intra- e inter-áreas em Letras e Linguística, estimulados pelos contatos inter-GTs e por
parcerias interinstitucionais; (v) interlocução efetiva com as Agências de Fomento; (vi) visibilidade da
produção de conhecimento da área, assegurada por meio da realização dos Encontros Nacionais da
ANPOLL em 2009 e 2010, da coordenação do próximo Prêmio ANPOLL e da supervisão editorial da
Revista da ANPOLL; (vii) divulgação constante das atividades da Associação por meio de um
Informativo eletrônico com periodicidade trimestral.
Nossa proposta prevê a realização de um diagnóstico da Área de Letras e Lingüística, concretizado por
meio do aperfeiçoamento e desenvolvimento do banco de dados da Associação. Já começamos a
trabalhar nesse sentido e esperamos ter resultados a serem apresentados e discutidos no próximo
Encontro Nacional da ANPOLL.
A partir do seu próximo número, previsto para abril de 2009, o Boletim terá uma versão online
especialmente criada pela Assessoria de Comunicação da PUC Minas para a ANPOLL. Nessa versão, o
Boletim poderá ser acessado através do Portal da ANPOLL na Internet e ser encaminhado em formato
eletrônico a todos os associados.
Por fim, gostaríamos de aproveitar a oportunidade para desejar a todos BOAS FESTAS e um ANO
NOVO repleto de realizações. Esperamos que, juntos, possamos trabalhar de forma ainda mais
assertiva para o fortalecimento da Área de Letras e Lingüística no país.
NOTÍCIAS
CADASTRO DE COORDENADORES DE PÓS-GRADUAÇÃO
Desde que assumimos a Diretoria em meados de 2008, vimos trabalhando na atualização do cadastro
dos Programas de Pós-Graduação filiados à ANPOLL. A relação existente estava defasada. Muitos
coordenadores haviam concluído seus mandatos e sido substituidos por outros colegas. Por meio de
mensagens eletrônicas e telefonemas, entramos em contato com todos os Programas filiados à ANPOLL
e atualizamos os dados. Dispomos hoje de um cadastro atualizado incluindo a data de término do
mandato dos atuais coordenadores. Nosso sistema está programado para avisar automaticamente
quando essa data for alcançada para que possamos substituir o nome dos novos coordenadores. Desta
forma, o cadastro de Coordenadores de Programas de Pós-Graduação estará sempre atualizado.
INTERAÇÕES COM OS GTs
Nossas primeiras iniciativas incluíram esforços para regularizar a situação dos 33 GTs filiados à
ANPOLL. Entramos em contato com todos os coordenadores de GT no biênio 2006-2008 e solicitamos o
envio do Relatório de Atividades referente ao biênio passado. Pedimos também que nos informassem o
nome dos coordenadores eleitos em Goiânia para o biênio 2008-2010. De posse dessas informações,
organizamos o atual cadastro de Coordenadores de GTs e de seus respectivos Subcoordenadores.
Solitamos ainda a esses colegas o envio dos Planos de Trabalho para o biênio em curso. Em ambos os
casos, foi necessário enviar mensagens no início de setembro, outubro, novembro e dezembro. No
momento, temos informações completas sobre 29 dos 33 GTs filiados à ANPOLL. Infelizmente, não
recebemos nenhuma informação sobre quatro GTs. Deles, não temos o Relatório de Atividades 2006-
2008 e tampouco Plano de Trabalho 2008-2010. Não fomos informados se as coordenações do biênio
passado foram reconduzidas ou qual seria o nome dos coordenadores eleitos no ENANPOLL de Goiânia.
O Conselho da ANPOLL será informado oficialmente sobre a inadimplência desses quatro GTs e serão
tomadas as providências cabíveis nos termos do Estatuto da ANPOLL e da Resolução nº 01/1998.
CONTATOS COM AGÊNCIAS DE PESQUISA
Tendo em vista o quinto objetivo da nossa plataforma de trabalho, qual seja a interlocução efetiva com
as Agências de Fomento, entramos em contato com o CNPq por dois motivos.
O primeiro deles se deveu ao fato de apenas duas novas bosas de Produtividade em Pesquisa terem
sido alocadas à área de Letras e Lingüística quando do aumento do número de bolsas vigente a partir
de agosto deste ano. Enviamos à Coordenação de Ciências Humanas e Sociais um documento pedindo
esclarecimentos sobre o número reduzido de concessões que poderá ter impacto negativo na
representatividade da área de Letras e Lingüística em termos de uma redução percentual no conjunto
total de bolsas. Recebemos resposta do CNPq informando que nosso documento seria analisado pela
COCHS. Passados três meses do envio do documento, ainda não tivemos notícias. Voltaremos a
escrever à COCHS quando da divulgação do resultado da distribuição das bolsas PQ com início previsto
para março de 2009.
O segundo motivo deveu-se à notícia de uma possível implantação do Índice de Produtividade de
Pesquisa (IPQ) para aferir a produção científica de todas as áreas do conhecimento. Por solicitação do
prof. Wander Melo Miranda, membro do Comitê Assessor da Área de Letras e Lingüística do CNPq e
membro do Comitê de Assessoramento Técnico e Científico (CATC) da Agência, preparamos uma
análise de alguns CVs escolhidos aleatoriamente na Plataforma LATTES com o objetivo de aferir o
impacto do índice no conjunto geral de CVs da área de Letras e Lingüística. Tivemos uma reunião com
o prof. Wander para discutir o assunto. Posteriormente, nossa análise foi enviada ao professor que
recentemente nos informou que o processo de implantação do IPQ havia sido modificado e estava
sendo reelaborado pela Agência. Continuaremos a acompanhar a discussão com a devida atenção.
REVISTA DA ANPOLL
Está aberta a chamada para apresentação de trabalhos para os números da Revista da ANPOLL em
2009. O Número 26 terá como tema Espaço público e linguagens e o número 27 Multimodalidade e
Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias. Os trabalhos deverão ser encaminhados para o
e-mail anpoll.sec@gmail.com, observando-se a data limite de 24 de abril de 2009 para envio de
propostas, para o número 26, e de 22 de maio de 2009, para o número 27. Acrescentamos ao final
deste Boletim a Chamada para submissão de trabalhos e as normas de publicação da revista.
EVENTOS
Anunciamos a realização do XXIV Encontro Nacional da ANPOLL (ENANPOLL 2009) entre os dias 03 a
05 de agosto de 2009 em Belo Horizonte. Mais informações serão divulgadas no próximo Boletim.
DIRETORIA DA ANPOLL – gestão 2008-2010
CHAMADA PARA PUBLICAÇÃO
A Comissão Editorial da Revista da Anpoll abre chamadas de trabalhos que serão examinados
para constituírem os números 26 e 27, cujos temas serão:
Número 26: Espaço público e linguagens
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos
entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes
suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos
que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua
importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses
que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção
de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas
questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura.
Data limite para envio de propostas: 24 de abril
Número 27: Multimodalidade e Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear
fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos
lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos
semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o
segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os
limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL
congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser
encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA DA ANPOLL – ISSN 1982-7830
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows
6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd
deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas ,
máximo 20.
2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência:
Título do trabalho
nome (s) do(s) autor (es);
texto com notas ao pé da página;
bibliografia.
3. A primeira página deve incluir:
a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua
tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo;
b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do
título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o
autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica
e funcional e endereço eletrônico (e-mail).
c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o
nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80
palavras)
As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas
abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract.
d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco.
4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12.
5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações
etc.
6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos.
7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação.
8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem
impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos
que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para
publicação.
9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui
a introdução, a conclusão e a bibliografia.
10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da
Seguinte forma:
a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex:
JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997.
b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das
referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora,
data, acrescentando-se os números das páginas.
c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico),
volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação.
11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à
data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor,
seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página
(s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a
página.
12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de
aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros,
autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade .
13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da
palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração.
14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem
adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT.
OBSERVAÇÃO FINAL:
A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados
do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email
anpoll.sec@gmail.com
ANO 1, NÚMERO 1, DEZEMBRO DE 2008
EDITORIAL
Prezados colegas,
É com satisfação que lançamos o Boletim nº1 da gestão 2008-2010 da Diretoria da ANPOLL.
Neste primeiro número, queremos reiterar nosso compromisso com a plataforma de candidatura
acolhida com votação significativa no ENANPOLL 2008 em Goiânia. Lembramos que nossa proposta é
atuar para assegurar à ANPOLL, como instância de representação de área, formas de aglutinação
interna voltadas ao efetivo desenvolvimento da área, as quais permitam a efetivação de ações
externas que fortaleçam sua atuação política. Almejamos a consecussão dos seguintes objetivos: (i)
apoio à construção de redes de cooperação entre programas; (ii) fortalecimento da inserção regional
de Programas de Pós-Graduação da área; (iii) fortalecimento dos trabalhos dos GTs; (iv) apoio a
parcerias intra- e inter-áreas em Letras e Linguística, estimulados pelos contatos inter-GTs e por
parcerias interinstitucionais; (v) interlocução efetiva com as Agências de Fomento; (vi) visibilidade da
produção de conhecimento da área, assegurada por meio da realização dos Encontros Nacionais da
ANPOLL em 2009 e 2010, da coordenação do próximo Prêmio ANPOLL e da supervisão editorial da
Revista da ANPOLL; (vii) divulgação constante das atividades da Associação por meio de um
Informativo eletrônico com periodicidade trimestral.
Nossa proposta prevê a realização de um diagnóstico da Área de Letras e Lingüística, concretizado por
meio do aperfeiçoamento e desenvolvimento do banco de dados da Associação. Já começamos a
trabalhar nesse sentido e esperamos ter resultados a serem apresentados e discutidos no próximo
Encontro Nacional da ANPOLL.
A partir do seu próximo número, previsto para abril de 2009, o Boletim terá uma versão online
especialmente criada pela Assessoria de Comunicação da PUC Minas para a ANPOLL. Nessa versão, o
Boletim poderá ser acessado através do Portal da ANPOLL na Internet e ser encaminhado em formato
eletrônico a todos os associados.
Por fim, gostaríamos de aproveitar a oportunidade para desejar a todos BOAS FESTAS e um ANO
NOVO repleto de realizações. Esperamos que, juntos, possamos trabalhar de forma ainda mais
assertiva para o fortalecimento da Área de Letras e Lingüística no país.
NOTÍCIAS
CADASTRO DE COORDENADORES DE PÓS-GRADUAÇÃO
Desde que assumimos a Diretoria em meados de 2008, vimos trabalhando na atualização do cadastro
dos Programas de Pós-Graduação filiados à ANPOLL. A relação existente estava defasada. Muitos
coordenadores haviam concluído seus mandatos e sido substituidos por outros colegas. Por meio de
mensagens eletrônicas e telefonemas, entramos em contato com todos os Programas filiados à ANPOLL
e atualizamos os dados. Dispomos hoje de um cadastro atualizado incluindo a data de término do
mandato dos atuais coordenadores. Nosso sistema está programado para avisar automaticamente
quando essa data for alcançada para que possamos substituir o nome dos novos coordenadores. Desta
forma, o cadastro de Coordenadores de Programas de Pós-Graduação estará sempre atualizado.
INTERAÇÕES COM OS GTs
Nossas primeiras iniciativas incluíram esforços para regularizar a situação dos 33 GTs filiados à
ANPOLL. Entramos em contato com todos os coordenadores de GT no biênio 2006-2008 e solicitamos o
envio do Relatório de Atividades referente ao biênio passado. Pedimos também que nos informassem o
nome dos coordenadores eleitos em Goiânia para o biênio 2008-2010. De posse dessas informações,
organizamos o atual cadastro de Coordenadores de GTs e de seus respectivos Subcoordenadores.
Solitamos ainda a esses colegas o envio dos Planos de Trabalho para o biênio em curso. Em ambos os
casos, foi necessário enviar mensagens no início de setembro, outubro, novembro e dezembro. No
momento, temos informações completas sobre 29 dos 33 GTs filiados à ANPOLL. Infelizmente, não
recebemos nenhuma informação sobre quatro GTs. Deles, não temos o Relatório de Atividades 2006-
2008 e tampouco Plano de Trabalho 2008-2010. Não fomos informados se as coordenações do biênio
passado foram reconduzidas ou qual seria o nome dos coordenadores eleitos no ENANPOLL de Goiânia.
O Conselho da ANPOLL será informado oficialmente sobre a inadimplência desses quatro GTs e serão
tomadas as providências cabíveis nos termos do Estatuto da ANPOLL e da Resolução nº 01/1998.
CONTATOS COM AGÊNCIAS DE PESQUISA
Tendo em vista o quinto objetivo da nossa plataforma de trabalho, qual seja a interlocução efetiva com
as Agências de Fomento, entramos em contato com o CNPq por dois motivos.
O primeiro deles se deveu ao fato de apenas duas novas bosas de Produtividade em Pesquisa terem
sido alocadas à área de Letras e Lingüística quando do aumento do número de bolsas vigente a partir
de agosto deste ano. Enviamos à Coordenação de Ciências Humanas e Sociais um documento pedindo
esclarecimentos sobre o número reduzido de concessões que poderá ter impacto negativo na
representatividade da área de Letras e Lingüística em termos de uma redução percentual no conjunto
total de bolsas. Recebemos resposta do CNPq informando que nosso documento seria analisado pela
COCHS. Passados três meses do envio do documento, ainda não tivemos notícias. Voltaremos a
escrever à COCHS quando da divulgação do resultado da distribuição das bolsas PQ com início previsto
para março de 2009.
O segundo motivo deveu-se à notícia de uma possível implantação do Índice de Produtividade de
Pesquisa (IPQ) para aferir a produção científica de todas as áreas do conhecimento. Por solicitação do
prof. Wander Melo Miranda, membro do Comitê Assessor da Área de Letras e Lingüística do CNPq e
membro do Comitê de Assessoramento Técnico e Científico (CATC) da Agência, preparamos uma
análise de alguns CVs escolhidos aleatoriamente na Plataforma LATTES com o objetivo de aferir o
impacto do índice no conjunto geral de CVs da área de Letras e Lingüística. Tivemos uma reunião com
o prof. Wander para discutir o assunto. Posteriormente, nossa análise foi enviada ao professor que
recentemente nos informou que o processo de implantação do IPQ havia sido modificado e estava
sendo reelaborado pela Agência. Continuaremos a acompanhar a discussão com a devida atenção.
REVISTA DA ANPOLL
Está aberta a chamada para apresentação de trabalhos para os números da Revista da ANPOLL em
2009. O Número 26 terá como tema Espaço público e linguagens e o número 27 Multimodalidade e
Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias. Os trabalhos deverão ser encaminhados para o
e-mail anpoll.sec@gmail.com, observando-se a data limite de 24 de abril de 2009 para envio de
propostas, para o número 26, e de 22 de maio de 2009, para o número 27. Acrescentamos ao final
deste Boletim a Chamada para submissão de trabalhos e as normas de publicação da revista.
EVENTOS
Anunciamos a realização do XXIV Encontro Nacional da ANPOLL (ENANPOLL 2009) entre os dias 03 a
05 de agosto de 2009 em Belo Horizonte. Mais informações serão divulgadas no próximo Boletim.
DIRETORIA DA ANPOLL – gestão 2008-2010
CHAMADA PARA PUBLICAÇÃO
A Comissão Editorial da Revista da Anpoll abre chamadas de trabalhos que serão examinados
para constituírem os números 26 e 27, cujos temas serão:
Número 26: Espaço público e linguagens
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos
entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes
suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos
que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua
importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses
que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção
de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas
questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura.
Data limite para envio de propostas: 24 de abril
Número 27: Multimodalidade e Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear
fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos
lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos
semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o
segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os
limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL
congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser
encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA DA ANPOLL – ISSN 1982-7830
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows
6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd
deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas ,
máximo 20.
2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência:
Título do trabalho
nome (s) do(s) autor (es);
texto com notas ao pé da página;
bibliografia.
3. A primeira página deve incluir:
a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua
tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo;
b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do
título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o
autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica
e funcional e endereço eletrônico (e-mail).
c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o
nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80
palavras)
As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas
abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract.
d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco.
4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12.
5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações
etc.
6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos.
7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação.
8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem
impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos
que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para
publicação.
9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui
a introdução, a conclusão e a bibliografia.
10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da
Seguinte forma:
a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex:
JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997.
b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das
referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora,
data, acrescentando-se os números das páginas.
c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico),
volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação.
11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à
data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor,
seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página
(s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a
página.
12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de
aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros,
autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade .
13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da
palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração.
14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem
adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT.
OBSERVAÇÃO FINAL:
A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados
do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email
anpoll.sec@gmail.com
ANO 1, NÚMERO 1, DEZEMBRO DE 2008
EDITORIAL
Prezados colegas,
É com satisfação que lançamos o Boletim nº1 da gestão 2008-2010 da Diretoria da ANPOLL.
Neste primeiro número, queremos reiterar nosso compromisso com a plataforma de candidatura
acolhida com votação significativa no ENANPOLL 2008 em Goiânia. Lembramos que nossa proposta é
atuar para assegurar à ANPOLL, como instância de representação de área, formas de aglutinação
interna voltadas ao efetivo desenvolvimento da área, as quais permitam a efetivação de ações
externas que fortaleçam sua atuação política. Almejamos a consecussão dos seguintes objetivos: (i)
apoio à construção de redes de cooperação entre programas; (ii) fortalecimento da inserção regional
de Programas de Pós-Graduação da área; (iii) fortalecimento dos trabalhos dos GTs; (iv) apoio a
parcerias intra- e inter-áreas em Letras e Linguística, estimulados pelos contatos inter-GTs e por
parcerias interinstitucionais; (v) interlocução efetiva com as Agências de Fomento; (vi) visibilidade da
produção de conhecimento da área, assegurada por meio da realização dos Encontros Nacionais da
ANPOLL em 2009 e 2010, da coordenação do próximo Prêmio ANPOLL e da supervisão editorial da
Revista da ANPOLL; (vii) divulgação constante das atividades da Associação por meio de um
Informativo eletrônico com periodicidade trimestral.
Nossa proposta prevê a realização de um diagnóstico da Área de Letras e Lingüística, concretizado por
meio do aperfeiçoamento e desenvolvimento do banco de dados da Associação. Já começamos a
trabalhar nesse sentido e esperamos ter resultados a serem apresentados e discutidos no próximo
Encontro Nacional da ANPOLL.
A partir do seu próximo número, previsto para abril de 2009, o Boletim terá uma versão online
especialmente criada pela Assessoria de Comunicação da PUC Minas para a ANPOLL. Nessa versão, o
Boletim poderá ser acessado através do Portal da ANPOLL na Internet e ser encaminhado em formato
eletrônico a todos os associados.
Por fim, gostaríamos de aproveitar a oportunidade para desejar a todos BOAS FESTAS e um ANO
NOVO repleto de realizações. Esperamos que, juntos, possamos trabalhar de forma ainda mais
assertiva para o fortalecimento da Área de Letras e Lingüística no país.
NOTÍCIAS
CADASTRO DE COORDENADORES DE PÓS-GRADUAÇÃO
Desde que assumimos a Diretoria em meados de 2008, vimos trabalhando na atualização do cadastro
dos Programas de Pós-Graduação filiados à ANPOLL. A relação existente estava defasada. Muitos
coordenadores haviam concluído seus mandatos e sido substituidos por outros colegas. Por meio de
mensagens eletrônicas e telefonemas, entramos em contato com todos os Programas filiados à ANPOLL
e atualizamos os dados. Dispomos hoje de um cadastro atualizado incluindo a data de término do
mandato dos atuais coordenadores. Nosso sistema está programado para avisar automaticamente
quando essa data for alcançada para que possamos substituir o nome dos novos coordenadores. Desta
forma, o cadastro de Coordenadores de Programas de Pós-Graduação estará sempre atualizado.
INTERAÇÕES COM OS GTs
Nossas primeiras iniciativas incluíram esforços para regularizar a situação dos 33 GTs filiados à
ANPOLL. Entramos em contato com todos os coordenadores de GT no biênio 2006-2008 e solicitamos o
envio do Relatório de Atividades referente ao biênio passado. Pedimos também que nos informassem o
nome dos coordenadores eleitos em Goiânia para o biênio 2008-2010. De posse dessas informações,
organizamos o atual cadastro de Coordenadores de GTs e de seus respectivos Subcoordenadores.
Solitamos ainda a esses colegas o envio dos Planos de Trabalho para o biênio em curso. Em ambos os
casos, foi necessário enviar mensagens no início de setembro, outubro, novembro e dezembro. No
momento, temos informações completas sobre 29 dos 33 GTs filiados à ANPOLL. Infelizmente, não
recebemos nenhuma informação sobre quatro GTs. Deles, não temos o Relatório de Atividades 2006-
2008 e tampouco Plano de Trabalho 2008-2010. Não fomos informados se as coordenações do biênio
passado foram reconduzidas ou qual seria o nome dos coordenadores eleitos no ENANPOLL de Goiânia.
O Conselho da ANPOLL será informado oficialmente sobre a inadimplência desses quatro GTs e serão
tomadas as providências cabíveis nos termos do Estatuto da ANPOLL e da Resolução nº 01/1998.
CONTATOS COM AGÊNCIAS DE PESQUISA
Tendo em vista o quinto objetivo da nossa plataforma de trabalho, qual seja a interlocução efetiva com
as Agências de Fomento, entramos em contato com o CNPq por dois motivos.
O primeiro deles se deveu ao fato de apenas duas novas bosas de Produtividade em Pesquisa terem
sido alocadas à área de Letras e Lingüística quando do aumento do número de bolsas vigente a partir
de agosto deste ano. Enviamos à Coordenação de Ciências Humanas e Sociais um documento pedindo
esclarecimentos sobre o número reduzido de concessões que poderá ter impacto negativo na
representatividade da área de Letras e Lingüística em termos de uma redução percentual no conjunto
total de bolsas. Recebemos resposta do CNPq informando que nosso documento seria analisado pela
COCHS. Passados três meses do envio do documento, ainda não tivemos notícias. Voltaremos a
escrever à COCHS quando da divulgação do resultado da distribuição das bolsas PQ com início previsto
para março de 2009.
O segundo motivo deveu-se à notícia de uma possível implantação do Índice de Produtividade de
Pesquisa (IPQ) para aferir a produção científica de todas as áreas do conhecimento. Por solicitação do
prof. Wander Melo Miranda, membro do Comitê Assessor da Área de Letras e Lingüística do CNPq e
membro do Comitê de Assessoramento Técnico e Científico (CATC) da Agência, preparamos uma
análise de alguns CVs escolhidos aleatoriamente na Plataforma LATTES com o objetivo de aferir o
impacto do índice no conjunto geral de CVs da área de Letras e Lingüística. Tivemos uma reunião com
o prof. Wander para discutir o assunto. Posteriormente, nossa análise foi enviada ao professor que
recentemente nos informou que o processo de implantação do IPQ havia sido modificado e estava
sendo reelaborado pela Agência. Continuaremos a acompanhar a discussão com a devida atenção.
REVISTA DA ANPOLL
Está aberta a chamada para apresentação de trabalhos para os números da Revista da ANPOLL em
2009. O Número 26 terá como tema Espaço público e linguagens e o número 27 Multimodalidade e
Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias. Os trabalhos deverão ser encaminhados para o
e-mail anpoll.sec@gmail.com, observando-se a data limite de 24 de abril de 2009 para envio de
propostas, para o número 26, e de 22 de maio de 2009, para o número 27. Acrescentamos ao final
deste Boletim a Chamada para submissão de trabalhos e as normas de publicação da revista.
EVENTOS
Anunciamos a realização do XXIV Encontro Nacional da ANPOLL (ENANPOLL 2009) entre os dias 03 a
05 de agosto de 2009 em Belo Horizonte. Mais informações serão divulgadas no próximo Boletim.
DIRETORIA DA ANPOLL – gestão 2008-2010
CHAMADA PARA PUBLICAÇÃO
A Comissão Editorial da Revista da Anpoll abre chamadas de trabalhos que serão examinados
para constituírem os números 26 e 27, cujos temas serão:
Número 26: Espaço público e linguagens
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos
entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes
suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos
que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua
importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses
que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção
de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas
questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura.
Data limite para envio de propostas: 24 de abril
Número 27: Multimodalidade e Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear
fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos
lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos
semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o
segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os
limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL
congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser
encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA DA ANPOLL – ISSN 1982-7830
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows
6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd
deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas ,
máximo 20.
2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência:
Título do trabalho
nome (s) do(s) autor (es);
texto com notas ao pé da página;
bibliografia.
3. A primeira página deve incluir:
a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua
tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo;
b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do
título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o
autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica
e funcional e endereço eletrônico (e-mail).
c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o
nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80
palavras)
As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas
abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract.
d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco.
4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12.
5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações
etc.
6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos.
7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação.
8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem
impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos
que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para
publicação.
9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui
a introdução, a conclusão e a bibliografia.
10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da
Seguinte forma:
a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex:
JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997.
b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das
referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora,
data, acrescentando-se os números das páginas.
c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico),
volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação.
11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à
data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor,
seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página
(s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a
página.
12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de
aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros,
autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade .
13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da
palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração.
14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem
adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT.
OBSERVAÇÃO FINAL:
A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados
do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email
anpoll.sec@gmail.com
ANO 1, NÚMERO 1, DEZEMBRO DE 2008
EDITORIAL
Prezados colegas,
É com satisfação que lançamos o Boletim nº1 da gestão 2008-2010 da Diretoria da ANPOLL.
Neste primeiro número, queremos reiterar nosso compromisso com a plataforma de candidatura
acolhida com votação significativa no ENANPOLL 2008 em Goiânia. Lembramos que nossa proposta é
atuar para assegurar à ANPOLL, como instância de representação de área, formas de aglutinação
interna voltadas ao efetivo desenvolvimento da área, as quais permitam a efetivação de ações
externas que fortaleçam sua atuação política. Almejamos a consecussão dos seguintes objetivos: (i)
apoio à construção de redes de cooperação entre programas; (ii) fortalecimento da inserção regional
de Programas de Pós-Graduação da área; (iii) fortalecimento dos trabalhos dos GTs; (iv) apoio a
parcerias intra- e inter-áreas em Letras e Linguística, estimulados pelos contatos inter-GTs e por
parcerias interinstitucionais; (v) interlocução efetiva com as Agências de Fomento; (vi) visibilidade da
produção de conhecimento da área, assegurada por meio da realização dos Encontros Nacionais da
ANPOLL em 2009 e 2010, da coordenação do próximo Prêmio ANPOLL e da supervisão editorial da
Revista da ANPOLL; (vii) divulgação constante das atividades da Associação por meio de um
Informativo eletrônico com periodicidade trimestral.
Nossa proposta prevê a realização de um diagnóstico da Área de Letras e Lingüística, concretizado por
meio do aperfeiçoamento e desenvolvimento do banco de dados da Associação. Já começamos a
trabalhar nesse sentido e esperamos ter resultados a serem apresentados e discutidos no próximo
Encontro Nacional da ANPOLL.
A partir do seu próximo número, previsto para abril de 2009, o Boletim terá uma versão online
especialmente criada pela Assessoria de Comunicação da PUC Minas para a ANPOLL. Nessa versão, o
Boletim poderá ser acessado através do Portal da ANPOLL na Internet e ser encaminhado em formato
eletrônico a todos os associados.
Por fim, gostaríamos de aproveitar a oportunidade para desejar a todos BOAS FESTAS e um ANO
NOVO repleto de realizações. Esperamos que, juntos, possamos trabalhar de forma ainda mais
assertiva para o fortalecimento da Área de Letras e Lingüística no país.
NOTÍCIAS
CADASTRO DE COORDENADORES DE PÓS-GRADUAÇÃO
Desde que assumimos a Diretoria em meados de 2008, vimos trabalhando na atualização do cadastro
dos Programas de Pós-Graduação filiados à ANPOLL. A relação existente estava defasada. Muitos
coordenadores haviam concluído seus mandatos e sido substituidos por outros colegas. Por meio de
mensagens eletrônicas e telefonemas, entramos em contato com todos os Programas filiados à ANPOLL
e atualizamos os dados. Dispomos hoje de um cadastro atualizado incluindo a data de término do
mandato dos atuais coordenadores. Nosso sistema está programado para avisar automaticamente
quando essa data for alcançada para que possamos substituir o nome dos novos coordenadores. Desta
forma, o cadastro de Coordenadores de Programas de Pós-Graduação estará sempre atualizado.
INTERAÇÕES COM OS GTs
Nossas primeiras iniciativas incluíram esforços para regularizar a situação dos 33 GTs filiados à
ANPOLL. Entramos em contato com todos os coordenadores de GT no biênio 2006-2008 e solicitamos o
envio do Relatório de Atividades referente ao biênio passado. Pedimos também que nos informassem o
nome dos coordenadores eleitos em Goiânia para o biênio 2008-2010. De posse dessas informações,
organizamos o atual cadastro de Coordenadores de GTs e de seus respectivos Subcoordenadores.
Solitamos ainda a esses colegas o envio dos Planos de Trabalho para o biênio em curso. Em ambos os
casos, foi necessário enviar mensagens no início de setembro, outubro, novembro e dezembro. No
momento, temos informações completas sobre 29 dos 33 GTs filiados à ANPOLL. Infelizmente, não
recebemos nenhuma informação sobre quatro GTs. Deles, não temos o Relatório de Atividades 2006-
2008 e tampouco Plano de Trabalho 2008-2010. Não fomos informados se as coordenações do biênio
passado foram reconduzidas ou qual seria o nome dos coordenadores eleitos no ENANPOLL de Goiânia.
O Conselho da ANPOLL será informado oficialmente sobre a inadimplência desses quatro GTs e serão
tomadas as providências cabíveis nos termos do Estatuto da ANPOLL e da Resolução nº 01/1998.
CONTATOS COM AGÊNCIAS DE PESQUISA
Tendo em vista o quinto objetivo da nossa plataforma de trabalho, qual seja a interlocução efetiva com
as Agências de Fomento, entramos em contato com o CNPq por dois motivos.
O primeiro deles se deveu ao fato de apenas duas novas bosas de Produtividade em Pesquisa terem
sido alocadas à área de Letras e Lingüística quando do aumento do número de bolsas vigente a partir
de agosto deste ano. Enviamos à Coordenação de Ciências Humanas e Sociais um documento pedindo
esclarecimentos sobre o número reduzido de concessões que poderá ter impacto negativo na
representatividade da área de Letras e Lingüística em termos de uma redução percentual no conjunto
total de bolsas. Recebemos resposta do CNPq informando que nosso documento seria analisado pela
COCHS. Passados três meses do envio do documento, ainda não tivemos notícias. Voltaremos a
escrever à COCHS quando da divulgação do resultado da distribuição das bolsas PQ com início previsto
para março de 2009.
O segundo motivo deveu-se à notícia de uma possível implantação do Índice de Produtividade de
Pesquisa (IPQ) para aferir a produção científica de todas as áreas do conhecimento. Por solicitação do
prof. Wander Melo Miranda, membro do Comitê Assessor da Área de Letras e Lingüística do CNPq e
membro do Comitê de Assessoramento Técnico e Científico (CATC) da Agência, preparamos uma
análise de alguns CVs escolhidos aleatoriamente na Plataforma LATTES com o objetivo de aferir o
impacto do índice no conjunto geral de CVs da área de Letras e Lingüística. Tivemos uma reunião com
o prof. Wander para discutir o assunto. Posteriormente, nossa análise foi enviada ao professor que
recentemente nos informou que o processo de implantação do IPQ havia sido modificado e estava
sendo reelaborado pela Agência. Continuaremos a acompanhar a discussão com a devida atenção.
REVISTA DA ANPOLL
Está aberta a chamada para apresentação de trabalhos para os números da Revista da ANPOLL em
2009. O Número 26 terá como tema Espaço público e linguagens e o número 27 Multimodalidade e
Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias. Os trabalhos deverão ser encaminhados para o
e-mail anpoll.sec@gmail.com, observando-se a data limite de 24 de abril de 2009 para envio de
propostas, para o número 26, e de 22 de maio de 2009, para o número 27. Acrescentamos ao final
deste Boletim a Chamada para submissão de trabalhos e as normas de publicação da revista.
EVENTOS
Anunciamos a realização do XXIV Encontro Nacional da ANPOLL (ENANPOLL 2009) entre os dias 03 a
05 de agosto de 2009 em Belo Horizonte. Mais informações serão divulgadas no próximo Boletim.
DIRETORIA DA ANPOLL – gestão 2008-2010
CHAMADA PARA PUBLICAÇÃO
A Comissão Editorial da Revista da Anpoll abre chamadas de trabalhos que serão examinados
para constituírem os números 26 e 27, cujos temas serão:
Número 26: Espaço público e linguagens
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos
entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes
suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos
que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua
importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses
que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção
de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas
questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura.
Data limite para envio de propostas: 24 de abril
Número 27: Multimodalidade e Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear
fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos
lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos
semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o
segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os
limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL
congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser
encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA DA ANPOLL – ISSN 1982-7830
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows
6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd
deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas ,
máximo 20.
2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência:
Título do trabalho
nome (s) do(s) autor (es);
texto com notas ao pé da página;
bibliografia.
3. A primeira página deve incluir:
a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua
tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo;
b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do
título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o
autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica
e funcional e endereço eletrônico (e-mail).
c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o
nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80
palavras)
As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas
abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract.
d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco.
4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12.
5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações
etc.
6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos.
7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação.
8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem
impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos
que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para
publicação.
9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui
a introdução, a conclusão e a bibliografia.
10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da
Seguinte forma:
a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex:
JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997.
b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das
referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora,
data, acrescentando-se os números das páginas.
c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico),
volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação.
11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à
data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor,
seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página
(s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a
página.
12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de
aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros,
autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade .
13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da
palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração.
14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem
adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT.
OBSERVAÇÃO FINAL:
A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados
do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email
anpoll.sec@gmail.com
quarta-feira, 17 de dezembro de 2008
Chamada para Revista da Anpoll
CHAMADA PARA PUBLICAÇÃOA Comissão Editorial da Revista da Anpoll abre chamadas de trabalhos que serão examinados para constituírem os números 26 e 27, cujos temas serão:
Número 26: Espaço público e linguagens
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura. Data limite para envio de propostas: 24 de abril
O espaço público é uma zona da contemporaneidade em que ocorrem, a todo momento, diálogos entre comunidades sociais bastante heterogêneas, em que vários sistemas semióticos, diferentes suportes, múltiplas formas textuais dão origem à intervenção, muitas vezes anônima, dos sujeitos que nele circulam. Nem sempre os espaços públicos têm sido pensados a partir de sua importância para a emergência de novas possibilidades de interação, como efeito das semioses que se podem tecer entre os diferentes recursos de linguagem aos quais se recorre e a intenção de intervir, esteticamente ou não, na constituição cultural das instâncias públicas. A proposta para
o número 26 da revista da ANPOLL é, assim, um convite a que pensemos em como essas questões podem ser tratadas no âmbito da Lingüística e da Literatura. Data limite para envio de propostas: 24 de abril
Número 27: Multimodalidade e Intermidialidade: abordagens lingüísticas e literárias
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
Multimodalidade e intermedialidade são termos criados no final do século XX para nomear fenômenos semelhantes de linguagem a partir de perspectivas distintas, a dos estudos lingüísticos e a dos estudos literários, respectivamente. O primeiro focaliza os múltiplos modos semióticos da produção textual, ultrapassando os limites do verbal, enquanto o segundo concentra-se na interface entre os múltiplos meios da produção textual, estendendo os limites do texto literário para outros sistemas semióticos. O número 27 da Revista da ANPOLL congregará trabalhos elaborados a partir das perspectivas mencionadas.
Data limite para envio de propostas: 22 de maio
Os trabalhos deverão observar as normas de submissão indicadas abaixo, podendo ser encaminhados o email anpoll.sec@gmail.com.
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA DA ANPOLL – ISSN 1982-7830
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows 6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas , máximo 20. 2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência: Título do trabalho nome (s) do(s) autor (es); texto com notas ao pé da página; bibliografia. 3. A primeira página deve incluir: a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo; b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica e funcional e endereço eletrônico (e-mail). c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80 palavras) As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract. d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco. 4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12. 5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações etc. 6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos. 7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação. 8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para publicação. 9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui a introdução, a conclusão e a bibliografia. 10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da Seguinte forma: a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex: JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997. b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data, acrescentando-se os números das páginas. c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico), volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação. 11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor, seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página (s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a página. 12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros, autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade . 13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração. 14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT. OBSERVAÇÃO FINAL: A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email anpoll.sec@gmail.com
1. Os trabalhos ( artigos , resenhas , depoimentos etc.) deverão ser enviados em disquete ou cd (Windows 6.0 ou compatíveis ) e em três vias impressas, sendo uma com identificação e duas não. O disquete/cd deve trazer uma etiqueta indicando o(s) autor (es) do trabalho e o programa utilizado; mínimo 10 páginas , máximo 20. 2. O trabalho deve ser apresentado na seguinte seqüência: Título do trabalho nome (s) do(s) autor (es); texto com notas ao pé da página; bibliografia. 3. A primeira página deve incluir: a) o Título, com sua tradução para o inglês, ou na língua estrangeira em que foi escrito o artigo com sua tradução para o português, centralizado, em maiúsculas, sem negrito ou grifo; b) o(s) nome (s) do(s) autor (es), itálico , letras maiúsculas somente para as iniciais, duas linhas abaixo do título à direita, com um asterisco que remeterá ao pé da página para identificação da instituição a que o autor pertence, cidade, país (no caso de trabalho proveniente de país estrangeiro), titularidade acadêmica e funcional e endereço eletrônico (e-mail). c) RESUMO: o texto deverá vir acompanhado de um resumo na língua em que foi escrito, colocado após o nome do autor, e de um resumo em inglês (ABSTRACT). O resumo não poderá ultrapassar oito linhas (80 palavras) As palavras RESUMO e ABSTRACT devem vir em maiúsculas, seguidas de dois pontos, três linhas abaixo do nome do autor, sem adentramento. Na mesma linha iniciar o texto do resumo ou do abstract. d) Palavras-chave – na língua utilizada no artigo e em inglês (Keywords) – no máximo cinco. 4. Tipo de letra : Times New Roman ou similar , corpo 12. 5. Espaçamento: espaço simples entre linhas e parágrafos; espaço duplo entre partes, tabelas, ilustrações etc. 6. Adentramento 1 ( um ) para assinalar parágrafos. 7. Versos e trechos de textos blocados devem ser destacados como citação. 8. Tabelas, ilustrações ( fotografias , desenhos , gráficos etc.) e anexos devem vir prontos para serem impressos , dentro do padrão geral do texto e no espaço a eles destinados pelo(s) autor(es). Para anexos que constituem textos já publicados, incluir bibliografia completa bem como permissão dos editores para publicação. 9. Subtítulos: sem adentramento, em maiúsculas, numerados em número arábico; a numeração não inclui a introdução, a conclusão e a bibliografia. 10. As referências bibliográficas (somente trabalhos citados no texto) devem ser dispostas da Seguinte forma: a) livros – nome do autor, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data da publicação. Ex: JAMESON, Fredric. O marxismo tardio. São Paulo: Unesp/Editora Boitempo, 1997. b) capítulos de livro – nome do autor, título do capítulo (sem destaque), a preposição in seguida das referências do livro: nome do autor ou organizador, título do livro ( em itálico), local de publicação, editora, data, acrescentando-se os números das páginas. c) artigos de periódicos – nome do autor, título do artigo (sem destaque), nome do periódico (em itálico), volume e número do periódico, números de páginas, data de publicação. 11. As indicações bibliográficas no corpo do texto deverão se resumir ao último sobrenome do autor, à data de publicação da obra e à página, quando necessário e devem aparecer entre parênteses (autor, seguido de vírgula, data identificadora do trabalho, seguida de dois pontos e do(s) número (s) das página (s) citada(s). Se o nome do autor estiver citado no texto, indicam-se, entre parênteses, apenas a data e a página. 12. Notas: devem aparecer ao pé da página, corpo 10, numeradas de acordo com a ordem de aparecimento; a chamada , o número referente à nota , deve estar sobrescrito; os destaques ( livros, autores, artigos) devem ser dados em itálico e/ ou negrito , conforme a necessidade . 13. Anexos: caso existam, devem ser colocados antes das referências bibliográficas, precedidos da palavra ANEXO, sem adentramento e sem numeração. 14. Referências bibliográficas: as palavras REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em maiúsculas, sem adentramento, duas linhas antes da primeira entrada . Obedecer às normas da ABNT. OBSERVAÇÃO FINAL: A desconsideração das normas implicará a não aceitação do trabalho. Os textos devem vir acompanhados do número de telefone e e-mail dos autores, obrigatoriamente. Comunicar o envio do texto através do email anpoll.sec@gmail.com
Sobre nosso Encontro em Salvador
Prezados colegas,
O Prof. Márcio Muniz já entrou em contato e estamos planejando nosso encontro durante a Abraplip em Salvador.
Vou repassar a todos o e-mail.
Grande abraço,
Nicolau
O Prof. Márcio Muniz já entrou em contato e estamos planejando nosso encontro durante a Abraplip em Salvador.
Vou repassar a todos o e-mail.
Grande abraço,
Nicolau
Assinar:
Postagens (Atom)
