Prezados colegas,
Em razão de problema de saúde, não consegui viajar a Salvador para participação no Congresso da Abraplip, quando faríamos nosso encontro intermediário.
Conversei com a Profa. Simone Caputo Gomes e a Profa. Maria Zilda da Cunha para promoverem o encontro do Grupo.
Desejo boa sorte a todos.
Prof. Dr. José Nicolau Gregorin Filho
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
segunda-feira, 7 de setembro de 2009
Transmito o comunicado da ANPOLL aos membros do nosso GT:
Caros colegas,
Dando continuidade às discussões e propostas feitas durante o XXIV Encontro Nacional da ANPOLL, é com satisfação que divulgamos o lançamento no portal da ANPOLL de um banco de informações para subsidiar as análises do Qualis de Letras e Linguística.
Ao acessar a página principal do portal da ANPOLL na Internet, os visitantes encontrarão uma chamada em destaque com um link para arquivos PDF com informações sobre os periódicos nacionais e internacionais cujas fichas nos foram enviadas. No momento, há 83 links para arquivos PDF com fichas de periódicos nacionais e 77 fichas de periódicos internacionais.
Continuaremos a receber, em regime de fluxo contínuo, novas fichas com informações sobre periódicos. Atualizaremos o banco de informações mensalmente de forma a poder dar visibilidade a todas as publicações consideradas pertinetentes e relevantes pelos membros da área de Letras e Linguística.
A fim de garantir consistência ao processo de alimentação de dados, não receberemos pedidos individuais de inserção de novos periódicos na base de informações. Tais pedidos poderão ser encaminhados através das coordenações do Programas de PG e dos GTs filiados à ANPOLL.
Gostaria de agradecer a todos aqueles que colaboraram para o sucesso desta iniciativa e, em nome da Diretoria da ANPOLL, gestão 2008-2010, nos colocar à disposição para dar continuidade à alimentação desses dados.
Caros colegas,
Dando continuidade às discussões e propostas feitas durante o XXIV Encontro Nacional da ANPOLL, é com satisfação que divulgamos o lançamento no portal da ANPOLL de um banco de informações para subsidiar as análises do Qualis de Letras e Linguística.
Ao acessar a página principal do portal da ANPOLL na Internet, os visitantes encontrarão uma chamada em destaque com um link para arquivos PDF com informações sobre os periódicos nacionais e internacionais cujas fichas nos foram enviadas. No momento, há 83 links para arquivos PDF com fichas de periódicos nacionais e 77 fichas de periódicos internacionais.
Continuaremos a receber, em regime de fluxo contínuo, novas fichas com informações sobre periódicos. Atualizaremos o banco de informações mensalmente de forma a poder dar visibilidade a todas as publicações consideradas pertinetentes e relevantes pelos membros da área de Letras e Linguística.
A fim de garantir consistência ao processo de alimentação de dados, não receberemos pedidos individuais de inserção de novos periódicos na base de informações. Tais pedidos poderão ser encaminhados através das coordenações do Programas de PG e dos GTs filiados à ANPOLL.
Gostaria de agradecer a todos aqueles que colaboraram para o sucesso desta iniciativa e, em nome da Diretoria da ANPOLL, gestão 2008-2010, nos colocar à disposição para dar continuidade à alimentação desses dados.
domingo, 16 de agosto de 2009
ENCONTRO DA ABRAPLIP
Caros integrantes do GT:
Aqueles que irão à Salvador para o Encontro da ABRAPLIP, tenham a gentileza de inserir nos comentários seus nomes para que possamos organizar o nosso encontro.
Além de integrar os membros, este encontro será importante para que possamos preparar o encontro da ANPOLL de 2010.
Grato!
Aqueles que irão à Salvador para o Encontro da ABRAPLIP, tenham a gentileza de inserir nos comentários seus nomes para que possamos organizar o nosso encontro.
Além de integrar os membros, este encontro será importante para que possamos preparar o encontro da ANPOLL de 2010.
Grato!
quarta-feira, 15 de julho de 2009
Chamada de trabalhos para publicação
O número 21 da Aletria – Revista de Estudos Literários, a ser publicada no primeiro semestre de 2010, terá como temática a Literatura Comparada. Trata-se de oferecer aos nossos leitores um panorama das tendências atuais e releituras das abordagens tradicionais na Literatura Comparada. Uma vez que esta área se caracteriza por contatos internacionais e transdisciplinares, procuramos reunir trabalhos de autores nacionais e estrangeiros e apresentar, assim, um quadro multifacetado do comparatismo no mundo.
Os trabalhos deverão seguir as normas relacionadas abaixo e ser encaminhados, até 30 de setembro de 2009, ao seguinte endereço:
Poslit – Revista Aletria no. 21
Faculdade de Letras – UFMG
Campus da Pampulha
Av. Antônio Carlos, 6627
31270-901 Belo Horizonte
A Comissão Editorial
Prof. Georg Otte (presidente)
Prof. Luiz Fernando Ferreira Sá
Prof. Ram Mandil
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS À REVISTA ALETRIA
1. A revista Aletria aceita para publicação artigos inéditos em sua especialidade:
• ensaios sobre estudos literários e culturais;
• resenhas e recensões críticas de obras literárias e de obras científicas na área de literatura e teoria literária;
Observação: não serão aceitos capítulos de dissertações ou teses em que essa condição possa ser constatada no texto.
O material para publicação deverá ser encaminhado à equipe editorial da revista, e, em folha à parte, deve(m) o(s) autor(es) enviar também autorização para a publicação sem recebimento de direitos autorais.
Todos os trabalhos deverão ser enviados em duas vias impressas e em arquivo eletrônico Word 98 ou mais recente, em fonte Times New Roman, corpo 12, espaço 2, até 20 páginas.
2. Só será aceito para publicação, de cada autor ou conjunto de autores, um artigo por ano.
3. O material a ser publicado deve ser acompanhado de folha de rosto onde serão indicados:
• título;
• autor ou autores;
• instituição em que trabalha cada autor e a atividade que exerce na mesma;
• titulação acadêmica de cada autor;
• endereço pessoal e de trabalho completos, bem como telefones (e ramais, se for o caso);
• e-mail para contato.
4. O original deve desenvolver-se na seguinte seqüência: título do trabalho, nome(s) do(s) autor(es) – um abaixo do outro –, filiação científica do(s) autor(es) e nome da(s) instituição(ões) a que se acha(m) vinculado(s) abaixo do(s) nome(s) do(s) autor(es) – as informações de cada autor abaixo do nome respectivo –, resumo e três palavras-chave em português, texto, resumo e as mesmas três palavras-chave traduzidos para outra língua (inglês, francês ou espanhol), referências bibliográficas. Se houver agradecimento ou dedicatória, acrescentá-los antes do resumo em português.
5. As ilustrações, gráficos e tabelas (indicar a fonte quando não forem originais do trabalho) com as respectivas legendas e/ou numerações, deverão vir em folhas separadas, indicando-se, no texto, o lugar onde devem ser inseridas.
6. As notas de rodapé devem figurar na página em que seu número aparece.
7. As notas de indicação bibliográfica, em pé-de-página, devem ser apresentadas observando-se a seguinte norma: sobrenome do autor em maiúsculas, título do livro ou texto consultado e número da página (se for o caso):
CALVINO. Seis propostas para o próximo milênio, p. 12.
8. As referências bibliográficas deverão aparecer completas, imediatamente após o final do artigo, em ordem alfabética de sobrenome de autor, atendendo-se às regras para indicação bibliográfica, conforme a ABNT, cujos elementos básicos são:
• Citação de artigo de revista deverá conter: autor(es) do artigo, título do artigo, título da revista grifado, local da publicação, número do volume, número do fascículo, páginas inicial e final do artigo citado, mês e ano da publicação;
• Citação de capítulo de livro deverá conter: autor(es), título do capítulo, organizador(es) da coletânea, título do livro grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, página inicial e final do capítulo;
• Citação de livro deverá conter: autor(es), título grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, número total de páginas.
9. As páginas deverão ser numeradas na margem superior direita.
10. O autor é responsável pela revisão do material, que será indicada por sua rubrica em cada página. A Comissão Editorial reserva-se o direito de fazer nova revisão e de fazer as necessárias alterações.
11. Os originais enviados não serão devolvidos, mesmo que não tenham sido publicados.
Os autores serão informados sobre a publicação ou não de seus artigos, desde que forneçam endereço eletrônico. A Comissão Editorial não se responsabilizará pela comunicação dessa informação aos autores que tiverem as mensagens eletrônicas a eles endereçadas devolvidas pelos provedores por razões alheias à própria Comissão. Não serão emitidos nem remetidos aos autores pareceres escritos sobre artigos não aceitos.
12. O autor que tiver seu artigo publicado receberá três exemplares da revista.
Os trabalhos deverão seguir as normas relacionadas abaixo e ser encaminhados, até 30 de setembro de 2009, ao seguinte endereço:
Poslit – Revista Aletria no. 21
Faculdade de Letras – UFMG
Campus da Pampulha
Av. Antônio Carlos, 6627
31270-901 Belo Horizonte
A Comissão Editorial
Prof. Georg Otte (presidente)
Prof. Luiz Fernando Ferreira Sá
Prof. Ram Mandil
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS À REVISTA ALETRIA
1. A revista Aletria aceita para publicação artigos inéditos em sua especialidade:
• ensaios sobre estudos literários e culturais;
• resenhas e recensões críticas de obras literárias e de obras científicas na área de literatura e teoria literária;
Observação: não serão aceitos capítulos de dissertações ou teses em que essa condição possa ser constatada no texto.
O material para publicação deverá ser encaminhado à equipe editorial da revista, e, em folha à parte, deve(m) o(s) autor(es) enviar também autorização para a publicação sem recebimento de direitos autorais.
Todos os trabalhos deverão ser enviados em duas vias impressas e em arquivo eletrônico Word 98 ou mais recente, em fonte Times New Roman, corpo 12, espaço 2, até 20 páginas.
2. Só será aceito para publicação, de cada autor ou conjunto de autores, um artigo por ano.
3. O material a ser publicado deve ser acompanhado de folha de rosto onde serão indicados:
• título;
• autor ou autores;
• instituição em que trabalha cada autor e a atividade que exerce na mesma;
• titulação acadêmica de cada autor;
• endereço pessoal e de trabalho completos, bem como telefones (e ramais, se for o caso);
• e-mail para contato.
4. O original deve desenvolver-se na seguinte seqüência: título do trabalho, nome(s) do(s) autor(es) – um abaixo do outro –, filiação científica do(s) autor(es) e nome da(s) instituição(ões) a que se acha(m) vinculado(s) abaixo do(s) nome(s) do(s) autor(es) – as informações de cada autor abaixo do nome respectivo –, resumo e três palavras-chave em português, texto, resumo e as mesmas três palavras-chave traduzidos para outra língua (inglês, francês ou espanhol), referências bibliográficas. Se houver agradecimento ou dedicatória, acrescentá-los antes do resumo em português.
5. As ilustrações, gráficos e tabelas (indicar a fonte quando não forem originais do trabalho) com as respectivas legendas e/ou numerações, deverão vir em folhas separadas, indicando-se, no texto, o lugar onde devem ser inseridas.
6. As notas de rodapé devem figurar na página em que seu número aparece.
7. As notas de indicação bibliográfica, em pé-de-página, devem ser apresentadas observando-se a seguinte norma: sobrenome do autor em maiúsculas, título do livro ou texto consultado e número da página (se for o caso):
CALVINO. Seis propostas para o próximo milênio, p. 12.
8. As referências bibliográficas deverão aparecer completas, imediatamente após o final do artigo, em ordem alfabética de sobrenome de autor, atendendo-se às regras para indicação bibliográfica, conforme a ABNT, cujos elementos básicos são:
• Citação de artigo de revista deverá conter: autor(es) do artigo, título do artigo, título da revista grifado, local da publicação, número do volume, número do fascículo, páginas inicial e final do artigo citado, mês e ano da publicação;
• Citação de capítulo de livro deverá conter: autor(es), título do capítulo, organizador(es) da coletânea, título do livro grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, página inicial e final do capítulo;
• Citação de livro deverá conter: autor(es), título grifado, número da edição (a partir da segunda), local de publicação, editora, data, número total de páginas.
9. As páginas deverão ser numeradas na margem superior direita.
10. O autor é responsável pela revisão do material, que será indicada por sua rubrica em cada página. A Comissão Editorial reserva-se o direito de fazer nova revisão e de fazer as necessárias alterações.
11. Os originais enviados não serão devolvidos, mesmo que não tenham sido publicados.
Os autores serão informados sobre a publicação ou não de seus artigos, desde que forneçam endereço eletrônico. A Comissão Editorial não se responsabilizará pela comunicação dessa informação aos autores que tiverem as mensagens eletrônicas a eles endereçadas devolvidas pelos provedores por razões alheias à própria Comissão. Não serão emitidos nem remetidos aos autores pareceres escritos sobre artigos não aceitos.
12. O autor que tiver seu artigo publicado receberá três exemplares da revista.
quarta-feira, 17 de junho de 2009
CARTA DA ABRAPLIP
Salvador, 15 de junho de 2009.
Caros colegas,
Conforme dissemos em carta enviada em 20 de fevereiro último, em que convidávamos todos os sócios a participar do XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, não podíamos garantir apoio à vinda dos colegas, pois não tínhamos assegurado nenhum tipo de auxílio para a organização de nosso evento. Por isso, à altura, pedíamos a todos que buscassem financiamentos junto à Instituição de origem ou a alguma agência de fomento dos respectivos Estados. Aproximando-se a data final de inscrição com apresentação de trabalho, 30 de junho, voltamos a escrever-lhes para renovar o convite para que participem do congresso de nossa associação e para informar-lhes que, conforme suspeitávamos, lamentavelmente não poderemos conceder qualquer tipo de apoio aos colegas, como gostaríamos.
Nossos insistentes pedidos de auxílios aos órgãos de fomentos nacionais e às empresas privadas foram, via de regra, recusados, quase sempre com a alegação das restrições impostas pela crise financeira internacional. Assim, nosso congresso far-se-á quase exclusivamente com o dinheiro proveniente das inscrições. Apesar disto, estamos trabalhando diariamente para que tenhamos um congresso organizado e com as condições básicas para o seu bom e pleno desenvolvimento.
Contando que a “crise internacional” não os desestimule a participar do congresso de nossa associação, renovamos o convite para que procedam à inscrição, garantindo-lhes que faremos de tudo para bem recebê-los e manter a fama da receptividade baiana.
Com os melhores cumprimentos,
A Comissão Organizadora.
Caros colegas,
Conforme dissemos em carta enviada em 20 de fevereiro último, em que convidávamos todos os sócios a participar do XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, não podíamos garantir apoio à vinda dos colegas, pois não tínhamos assegurado nenhum tipo de auxílio para a organização de nosso evento. Por isso, à altura, pedíamos a todos que buscassem financiamentos junto à Instituição de origem ou a alguma agência de fomento dos respectivos Estados. Aproximando-se a data final de inscrição com apresentação de trabalho, 30 de junho, voltamos a escrever-lhes para renovar o convite para que participem do congresso de nossa associação e para informar-lhes que, conforme suspeitávamos, lamentavelmente não poderemos conceder qualquer tipo de apoio aos colegas, como gostaríamos.
Nossos insistentes pedidos de auxílios aos órgãos de fomentos nacionais e às empresas privadas foram, via de regra, recusados, quase sempre com a alegação das restrições impostas pela crise financeira internacional. Assim, nosso congresso far-se-á quase exclusivamente com o dinheiro proveniente das inscrições. Apesar disto, estamos trabalhando diariamente para que tenhamos um congresso organizado e com as condições básicas para o seu bom e pleno desenvolvimento.
Contando que a “crise internacional” não os desestimule a participar do congresso de nossa associação, renovamos o convite para que procedam à inscrição, garantindo-lhes que faremos de tudo para bem recebê-los e manter a fama da receptividade baiana.
Com os melhores cumprimentos,
A Comissão Organizadora.
terça-feira, 16 de junho de 2009
JALLA 2010 - Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana
Niterói, 06 junio 2009
PRIMERA CIRCULAR
Convocatoria
Informamos e invitamos a todos los investigadores en el área de Literatura y cultura de
las Américas a participar de JALLA 2010 - Jornadas Andinas de Literatura
Latinoamericana: América Latina, integración e interlocución.
Sede del Congreso: Instituto de Letras de la Universidade Federal Fluminense
Campus do Gragoatá bloco C sala 517
Avenida Marcos Waldemar de Freitas Reis s/n
CEP 24210-350 - Niterói (Rio de Janeiro)
Fecha: 02 a 06 de agosto de 2010
Comité organizador:
Lívia Reis (UFF) (presidente)
Eurídice Figueiredo (UFF)
Marcia Paraquett (UFBA)
Silvina Carrizo (UFJF)
Victor Hugo Adler Pereira (UERJ)
Histórico y Justificativa
Desde hace muchos años las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA) se han
caracterizado por ser uno de los más importantes encuentros de latinoamericanistas que
se realizan en América Latina. El primer congreso de JALLA se llevó a cabo en La Paz
(Bolivia), en 1997, y desde entonces se ha convertido en un espacio en el que se da el
encuentro de cada vez más participantes que provienen de un número creciente de países.
El congreso, que se realiza cada dos años, ya tuvo como sedes a ciudades como: San
Miguel de Tucumán (Argentina), Quito (Ecuador), Cuzco (Perú), Lima (Perú), Bogotá
(Colombia) y Santiago (Chile).
Resulta importante destacar que se produjo una expansión temática en su historia, puesto
que si sus comienzos fueron como Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana, en el
transcurso de todos estos años se ha venido transformando en un gran espacio de
interlocución latinoamericanista con mayor alcance cultural, buscando expandir su
aspecto regional, hecho que marca su origen, para tomar una dimensión cada vez más
ampliamente latinoamericana..
El interés para el Instituto de Letras de la UFF de ser sede de este congreso está
justamente vinculado a la posibilidad de pensar América Latina dentro de una perspectiva
más inclusiva. Para ello, se propusieron temas que den cabida al diálogo entre América
Hispánica, el Caribe y Brasil, con la intención de producir un discurso que incorpore
estas diferentes áreas culturales en una geografía política que se abra más allá de las
históricas separaciones que resultan de las diferencias culturales y de la lengua.
También es importante subrayar la consolidación de JALLA a lo largo de su historia
porque transformó estos eventos bianuales en un territorio privilegiado de debates, en
los que se discute América Latina a partir de América Latina.
Áreas temáticas
1. América Hispánica y Brasil: diálogos culturales y literarios
2. El Caribe como área cultural latinoamericana
3. Afro-Indo-Latino América: interlocuciones.
4. Traducción como mediación cultural
5. Subalternidades, resistencias y alternativas en la ciudad globalizada de Latinoamérica
6. El entrelugar del intelectual latinoamericano
Se aceptarán propuestas de simposios (máximo 30 participantes), mesas coordinadas y
ponencias individuales sobre las áreas temáticas del congreso. Todas las modalidades
serán analizadas por el comité científico que, además de aprobarlas o desaprobarlas,
tendrá la responsabilidad de organizar las ponencias individuales en mesas temáticas o
en simposios previamente aprobados. Las propuestas deben ser enviadas a través de la
página de la web que será disponibilizada próximamente. Los organizadores comunicarán su
aceptación en los casos necesarios.
Como actividades paralelas, JALLA 2010 ofrecerá eventos culturales, musicales y un ciclo
de cine latinoamericano.
En la próxima circular brindaremos mayores informaciones sobre precios, plazos de
inscripción y la dirección de nuestra página web.
Informaciones por el email jallabrasil2010@vm.uff.br
Cordialmente,
La Comisión
PRIMERA CIRCULAR
Convocatoria
Informamos e invitamos a todos los investigadores en el área de Literatura y cultura de
las Américas a participar de JALLA 2010 - Jornadas Andinas de Literatura
Latinoamericana: América Latina, integración e interlocución.
Sede del Congreso: Instituto de Letras de la Universidade Federal Fluminense
Campus do Gragoatá bloco C sala 517
Avenida Marcos Waldemar de Freitas Reis s/n
CEP 24210-350 - Niterói (Rio de Janeiro)
Fecha: 02 a 06 de agosto de 2010
Comité organizador:
Lívia Reis (UFF) (presidente)
Eurídice Figueiredo (UFF)
Marcia Paraquett (UFBA)
Silvina Carrizo (UFJF)
Victor Hugo Adler Pereira (UERJ)
Histórico y Justificativa
Desde hace muchos años las Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA) se han
caracterizado por ser uno de los más importantes encuentros de latinoamericanistas que
se realizan en América Latina. El primer congreso de JALLA se llevó a cabo en La Paz
(Bolivia), en 1997, y desde entonces se ha convertido en un espacio en el que se da el
encuentro de cada vez más participantes que provienen de un número creciente de países.
El congreso, que se realiza cada dos años, ya tuvo como sedes a ciudades como: San
Miguel de Tucumán (Argentina), Quito (Ecuador), Cuzco (Perú), Lima (Perú), Bogotá
(Colombia) y Santiago (Chile).
Resulta importante destacar que se produjo una expansión temática en su historia, puesto
que si sus comienzos fueron como Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana, en el
transcurso de todos estos años se ha venido transformando en un gran espacio de
interlocución latinoamericanista con mayor alcance cultural, buscando expandir su
aspecto regional, hecho que marca su origen, para tomar una dimensión cada vez más
ampliamente latinoamericana..
El interés para el Instituto de Letras de la UFF de ser sede de este congreso está
justamente vinculado a la posibilidad de pensar América Latina dentro de una perspectiva
más inclusiva. Para ello, se propusieron temas que den cabida al diálogo entre América
Hispánica, el Caribe y Brasil, con la intención de producir un discurso que incorpore
estas diferentes áreas culturales en una geografía política que se abra más allá de las
históricas separaciones que resultan de las diferencias culturales y de la lengua.
También es importante subrayar la consolidación de JALLA a lo largo de su historia
porque transformó estos eventos bianuales en un territorio privilegiado de debates, en
los que se discute América Latina a partir de América Latina.
Áreas temáticas
1. América Hispánica y Brasil: diálogos culturales y literarios
2. El Caribe como área cultural latinoamericana
3. Afro-Indo-Latino América: interlocuciones.
4. Traducción como mediación cultural
5. Subalternidades, resistencias y alternativas en la ciudad globalizada de Latinoamérica
6. El entrelugar del intelectual latinoamericano
Se aceptarán propuestas de simposios (máximo 30 participantes), mesas coordinadas y
ponencias individuales sobre las áreas temáticas del congreso. Todas las modalidades
serán analizadas por el comité científico que, además de aprobarlas o desaprobarlas,
tendrá la responsabilidad de organizar las ponencias individuales en mesas temáticas o
en simposios previamente aprobados. Las propuestas deben ser enviadas a través de la
página de la web que será disponibilizada próximamente. Los organizadores comunicarán su
aceptación en los casos necesarios.
Como actividades paralelas, JALLA 2010 ofrecerá eventos culturales, musicales y un ciclo
de cine latinoamericano.
En la próxima circular brindaremos mayores informaciones sobre precios, plazos de
inscripción y la dirección de nuestra página web.
Informaciones por el email jallabrasil2010@vm.uff.br
Cordialmente,
La Comisión
quinta-feira, 4 de junho de 2009
III Encontro Internacional de Letras e I Encontro Nacional Transculturalidade, Linguagem e Educação
A Diretoria da ANPOLL, atendendo solicitação da Profa. Tereza Maher, coordenadora do GT Transculturalidade, Linguagem e Educação 2008-2010, divulga o III Encontro Internacional de Letras e I Encontro Nacional Transculturalidade, Linguagem e Educação a serem realizados no período de 09 a 11 de setembro de 2009 na UNIOESTE (Campus de Foz do Iguaçu). Maiores informações podem ser obtidas no site abaixo:
http://www.foz.unioeste.br/~eventos/enc_int_letras/
http://www.foz.unioeste.br/~eventos/enc_int_letras/
Assinar:
Postagens (Atom)
